劉伶：「你要是這麼說，好像挺有意思。到時候準備好湯鍋和酒，燉完我，我自己吃。」
「你能自己拔毛嗎？」
「好，我給你寫變雞賦。」
劉伶不屑一顧：「用你寫？」我變過，才能寫的真情實感啊！
回去告訴夫人，還得請長假。
山濤剛說完，耳朵差點被夫人揪下來，不禁潸然淚下：「你變了！過去跟我受窮都毫無怨言，如今我只是嗷嗷嗷，你這都是跟誰學的！！」
「閻君夫人們。」韓氏怒火中燒，咬牙問他：「我就問你一件事，誰來殺雞？還記得你當年殺雞時的情境麼？」
山濤：「……」
山濤：「不，不怎麼記得了，窮的時候吃不著，位列三公又不用自己動手。呵呵，呵呵呵。哎呀今天喝酒喝多了，不只八斗。」
沒有人勸劉伶，他囑咐朋友到時候一定要多放桂皮和八角，就跑去找閻君：「我想試試變成雞是什麼感覺。」
閻君：「這是什麼混蛋要求？不行。」
「又是一個研究當前話題研究到入魔的傻小子。」
「我自己樂意，為什麼不行？」
閻君：「不合規矩。之前還有人想去肉店地獄挨打，我們一樣不同意。」
「你可能是自己樂意，其他富人可以花錢讓人變成雞鴨給他們吃。」現在有人坐滑竿，出門被人抬著，他們看到就覺得不順眼，又不好立法制止這種行為。
劉伶問：「非得我犯個罪，才能變成雞？」
都尉極不耐煩，他生來最看不起這些空談無物的人，尤其是酗酒不干正事的：「素有規矩，變成畜生的東西不會送給親人照料。」由得你自己挑挑選選？犯了罪，變成牛羊，送給家人照料，那還算是懲罰麼？越不可猜度的未來才可怕。
…
何戢只好帶著女兒回家，忽然又有點擔心好朋友的安危問題，褚淵不僅高大英俊有一把鋼針一樣烏黑油亮的大鬍子，還有儀態氣度過人和審美極高妙這兩個優點（他都模仿褚淵穿衣服）：「你什麼時候死的？死後這麼多年…」嘖，我好像不應該躲著你，應該好好教你。