那位小姐聳聳肩，她的夥伴是個性情活潑的姑娘，似乎很了解學院，只聽她輕快的說：「學院的第一課，就是糾正我們的發音。聽說教授這門課程的是一位爵士夫人，她嚴厲極了，所有說不好牛津腔的姑娘，都被她稱為『來自倫敦東部的可憐蟲』，她痛恨倫敦土腔，厭惡張口就帶有俚語的行為。小姐們，請多多注意，免得被那位夫人單獨教導。你們會感激我的！相信我，那位夫人單獨的教導比聽你們的奶媽念叨一天還痛苦。」
十多位小姐都豎起耳朵，伊莉莎白輕輕扣扣眉心，小聲向蘿拉求助：「親愛的蘿拉，我想我需要你的幫助。這幾天，請狠狠批評我的發音好嗎？」
蘿拉掩住嘴，「其實你的腔調真的很奇怪，聽起來像是倫敦南部的口音，和牛津腔比較相近，可又經常會帶些倫敦腔，怪異極了。」
伊莉莎白無奈苦笑，她能說上輩子一口流利的倫敦腔是很有面子的事麼，為著這口標準腔調，她費了多少功夫，以至於經常無意識的帶出來——在班納特家時，她只能儘量少說話，說話的時候都打起十二分的精神。
「為什麼要這麼嚴格，我也聽過別的體面的小姐帶有別處口音，比如蘇格蘭口音，紐卡斯爾口音，社交圈裡也沒人會特地嘲笑一位淑女的說話方式。」有的姑娘十分難受，她來自英格蘭北部的大郡，口音與英國南部口音代表的牛津腔相差很大。
就有小姐不客氣的回說：「學院的做法沒什麼不好！要知道，那些真正的名媛們，沒有誰有一口惹人發笑的土腔調！社交界裡的名媛們接受教育，僅僅是為了使這些姑娘具備上等階層的品味和教養；而我們，是為了更好的生存，教育使我們看起來如同名媛淑女一般。既然如此，有什麼好抱怨的！」
第9章 安妮女爵
伊莉莎白第一次見到那位聞名遐邇的安妮女伯爵，是極其震撼的。
人們第一眼見到女爵時，總是被她生機勃勃的精神、磅礴昂揚的氣勢所吸引，而她那如美神阿芙洛狄忒的容貌似乎掩藏在光輝之後似的。
即便女爵並不奇裝異服，像倫敦的普通淑女一般：身著修米茲多萊斯，連裙子都不像名媛小姐們那樣誇張的長到需要用手提著才能走路；長裙外面套著一件斯賓塞，這件短外套的剪裁格外利落，長袖如同男士襯衣帶有袖克夫。但古典樸素的長裙並未柔和女爵身上如紅玫瑰那般炙熱強大的氣場。