「這就是你說的火.辣辣的目光？」伊莉莎白慢吞吞的看向朋友。
她的朋友大為疑惑不解：「我們沒有冒犯過她吧？我想先前在菲碧小姐商店也沒有過交集？」
「沒錯！假使我們都沒有記憶的話，是這樣。」伊莉莎白說著，就直直迎著那目光毫不迴避的回視過去。
一個滿是憤怒嫉妒惡意，一個波瀾不驚平靜如常，楊格太太終是敗下陣來，尷尬的移開視線。
她心裡窘迫極了，一個婦女，一生都自以為威嚴派頭，現在居然被一個可以作她女兒的年輕姑娘的眼神嚇住了。叫楊格太太著實難以接受，她往常對付家庭教師和女僕的小花招，竟然完全不管用。
「好了，不必在意。」伊莉莎白對朋友說。
蘿拉有些惱怒，事實上，任誰被無端惡意對待都會惱火，她言辭刻薄：「大約是先前她主人看過來的目光惹得那位管家太太不滿，恐怕這是位『麥克白夫人』式的人物，妄想掌控一切——她這是把主人當成了所有物？」
蘿拉見過這樣的人，有些將小主人從小服侍到大的管家，尤其是在沒有老主人制約管束的家庭，越容易縱大宅邸管家的野心，有些甚至會將主人連同整個府邸都看作是私有物。他們在宅子裡發號施令，以勸諫的名義令主人也聽從他們的話。這樣的人雖然少，但在管家極為普遍和備受倚重的英格蘭，卻也並非鳳毛麟角。只不過這種人的下場大抵也如同麥克白夫人，被野望和權利蒙住眼睛，最終咎由自取。
這個不痛快的小插曲轉眼就被姑娘們拋之腦後，連帶伊莉莎白也放下那半張英俊側臉的疑惑。小姐們開始討論下午的行程。
她們需要留出足夠的時間返回陶麗絲，並在晚宴前換上得體的服裝和配飾，以便向朱蒂絲夫人和其他新生展示收穫。這是關係到之後的禮拜日還能否獲得離校準許的大事。
這一天，伊莉莎白受益匪淺，她感受到倫敦濃郁的商業氛圍，隱隱發覺金錢流動的脈絡，聽到了英鎊流動的聲音。這無比美好，她需要細細思索，尋求路徑和突破口，開始為日後做出打算。
第18章 第一桶金
這天晚上，八位小姐的新裝扮叫人耳目一新, 連朱蒂絲夫人也難得沒有挑刺, 更別提其他沒有獲得許可離開陶麗絲的小姐們了。
小姐們早就私底下抱怨缺衣少物了, 尤其是襯裙, 倫敦最近流行裙擺越來越長、腰線越來越高的新花樣，而早有耳聞的小姐們來來回回穿的還是入學時挑選的那幾件。偶有幾個家中郵寄來的，卻因為小姐們正處於長個子的時候, 或多或少有些不合身，小姐們少有會改衣裙的，也就難以把這些帶有小瑕疵的漂亮長裙穿出去。
此時見幾位姑娘手提裙擺，款款而來, 頭髮、脖頸和手腕上都帶有精緻新奇的小飾物, 看在列位小姐眼中, 簡直拔不開眼睛。
「好了, 小姐們！接下來的一周，如果你們教我滿意, 我會向普蘭夫人求請，請她放寬人數。」朱蒂絲夫人清清嗓子，不疾不徐的說, 「也許下個禮拜日會有更多的小姐獲得允許，去倫敦禮拜和購置物品。」