不過眼下並非什麼好時機。
書店裡仍舊熱鬧，鑑於這齣鬧劇的源頭出在自己這兒,達西先生只好走下馬車,希望儘快平息這件小事,返回城中。
達西先生還未說話,他只一出現就叫賓利小姐感到眼眶一熱，立刻不顧體面的當著外人的面前訴說起委屈來。
在卡羅琳·賓利小姐的口中,那位在她之前買走達西先生需要書籍的鄉下人,百般無理兇悍，而她自己可憐極了。
「……若非顧念體統,我真想和她大吵一架。但我的教養不允許我那樣做，也幸好如此，我想那樣毫無休養的人是不會同我將道理的！」
書商先生在桌台那兒，好像坐在在倫敦小劇院的舞台下一樣：態度端正，不聲不響。
賓利小姐用帶著長蕾絲手套的手指從女僕那裡接過刺繡手帕，沾了沾眼角。她的貼身女僕扶著她，好像這位小姐受了驚嚇以至於就要站不住一般。
「我們趕緊回去吧，達西先生,這裡我一刻也待不下去了！」賓利小姐說,緊接著她又善解人意的勸慰他：「雖然被人無禮對待讓人難過，但我們也無需不體面地跟她們計較。你們知道，我在倫敦有許多朋友,她們都是真正的淑女，有不少都喜愛藏書，只要我拜託她們，必定能替達西先生得到這套書。」
卡羅琳·賓利極擅長這種貶低旁人、彰顯自己的把戲，事實上，她所謂那些淑女朋友，也同樣拿手——她們都是倫敦的同一所私立女校教育出來的，這所名為愛爾柏塔的一流學校，同其他大部分收費高昂的女校一樣，比起學校，更像是一個私人培訓班。與陶麗絲學院根本上的不同在於，這些女校絲毫不注重教授技能，只注重教導小姐們如何在社交中凸顯自己：穿衣打扮、跳舞交際是重點課程；而法語流利、讀莎士比亞，懂藝術、能從十四行詩談到神學哲理，就屬於這些學校里培育出來的最成功的淑女典型了。
在其中所受的一切教育，都只為了提升小姐們的魅力，使之能成功攀上高階層——
若是賓利小姐能成功嫁給達西先生，那麼她就可以成為愛爾柏塔的一位傑出校友了，她的肖像畫會掛在愛爾柏塔的小禮堂里，成後來入學的小姐們敬仰的榜樣。即便她不喜讀書，不具備多少才藝也不打緊。
達西先生已經二十三四歲，早就熟知小姐們這些矯飾造作的小把戲。他是一個穩重成熟的紳士，對於朋友的妹妹，面對這樣的情形，一貫有風度的沉默以對。
達西先生的沉默好像助長了賓利小姐的氣焰，叫她以為達西先生在贊同她，便不自覺的又喋喋不休起來。賓利先生在姐妹面前顯然並無多大威嚴，他頻頻看向卡羅琳的眼神並未使她收斂。賓利先生只好聳聳肩，心想：卡羅琳的確受了些氣，只要她不再鬧著求自己去教訓人家，在這裡發兩句牢騷也沒什麼。小姐們總是有無理取鬧的權利。
可不知怎的，達西先生忽然不願意無視下去了，他戳穿了這虛偽的控訴。
他說：「我聽到了。」
「事實上，當時我正在門外。」達西先生平淡的補充。