可惜賓利先生的全部心神已經被另一匹白馬上的漂亮姑娘吸引住了,他痴迷的看著那張在陽光下熠熠發光的臉龐,覺得自己一定是被愛神安格斯選中,而那位有緣的姑娘就是安格斯指點給他的天鵝。
兩位男士坐在達西的馬車裡,根本未能分到兩位颯爽美麗女士的注意。反而是被男士們禮讓在前的賓利小姐的敞篷馬車,一瞬間吸引了班納特家所有姑娘的視線。
賓利小姐也發現了她們,畢竟一條街只有這麼寬,勢必有人要做出謙讓。兩輛馬車太寬了,尤其是賓利家的這輛豪華的四輪車,梅里頓的街道不予許它們並行,若是互不相讓,這也太考驗車夫和馬匹們啦。
後面車上的賓利心急如焚,他此時太后悔坐達西的馬車了,恨不得跳下車去拜託卡羅琳給人家讓路。
卡羅琳·賓利把一雙大小合宜的漂亮眼睛都瞪大了,惡狠狠的盯著這個害她在達西先生面前丟臉的鄉下人。
伊莉莎白摸摸黑馬的鬃毛,輕輕拉動右邊的韁繩,她的馬就乖乖向路邊靠近,讓出了主道。簡和她同樣的動作,兩姐妹一前一後停在道路右側,班納特家的馬車也靠在一旁,示意對面的人先行。
賓利小姐還沒來得及得意,就看見坐在高頭大馬上的伊莉莎白,居高臨下的睨了她一眼。漫不經心地,冷漠不屑地,像是賓利小姐這麼一個人從來沒被她看在眼裡過,伊莉莎白都不屑於來自於那邊的挑釁。
這一眼在賓利小姐看來,實在可惡至極!她是如此的憎惡這位今日才萍水相逢的陌生姑娘,以至於將這張看不起的鄉下人的臉深深的刻在了她腦子裡,其餘的人,好比簡這樣的美人,都沒能從賓利小姐那裡獲得一點餘光。
與簡有同樣待遇的還有達西先生。
相貌英俊、家財豐厚的達西先生不管走到哪裡,向來都是焦點,可唯獨在這位小姐面前,從來沒能獲得被她正眼相看的榮幸——伊莉莎白斜睨了賓利小姐一眼後,就端端正正的目視前方,絲毫沒注意到後頭馬車裡盯著她不放的達西先生。
兩個人離得最近的時候,不足一碼遠。從馬車敞開的玻璃窗,達西先生似乎都能聞見一股馨香,她那匹夏爾馬掃動的長尾只差一點兒就能拂到車廂。
達西先生眼看著這小姐冷著一張臉,面無表情的沒分出一點視線給自己。
達西先生也有點後悔了,後悔這樣的好天氣,應該騎馬出來。