「這亂糟糟的頭髮是怎麼回事？天吶，你幹嘛把自己畫的這麼丑？」班納特太太驚叫道。
瑪麗很淡定，「我畫的是我從前的樣子，我記得從鏡子裡看到的就是這樣。如果再添一個手持的鏡片，就更像書呆子了。我在想，到底是尊重實情，還是把凹透鏡加上更好？」
班納特太太可不明白什麼凹透鏡凸透鏡的，她只知道這幅畫絕不能掛上牆壁：「我不許！難道叫客人們懷疑我們家還藏著一個丑姑娘嗎？親愛的，你明明這麼漂亮，我要你重新畫一幅。」
其實仔細看畫中人的五官，和現在的瑪麗並沒有太大不同，只是瑪麗把她原來那種習慣半低著頭、不自信表現的精髓抓住了，色調沉悶的半幅畫乍看上去像是另一個人。
「這正好！」吉蒂哈哈笑著說，「我們可以再畫一幅同樣大小的漂亮瑪麗，然後把它們掛在一起。多有趣啊！」
作為曾經被父母忽視的第二順位的孩子，吉蒂不像瑪麗那樣自卑，她大大咧咧的像個男孩子。最近這一個月，伊莉莎白才發現，吉蒂很有冒險精神，她願意嘗試一些屬於先生們的做法。
比如叫班納特太太抓住她跨騎在馬鞍上，氣的媽媽要打她，發現她穿了女式加爾松短褲才勉強放過她；再比如，她膽子大到敢跟哈耶花園的獵狐犬玩，班納特家和哈耶花園的主人顧爾丁先生可不熟，吉蒂就敢與人家的獵犬親近，把偶然間撞見的姐姐們嚇的心都要跳出來，她自己倒不大在意。
「我們是好朋友，吉塞爾很喜歡我，願意和我一起玩。我有請顧爾丁先生同意。」吉蒂當時說。
班納特家兩位大小姐看她那樣喜歡那條母獵犬，也不忍心太責備她，只要求她答應必須有姐妹和顧爾丁家的人陪同下，最大限度的保證安全，她才可以與它玩耍。
事實上，伊莉莎白已經準備托朋友尋一隻查爾斯王小獵犬，做給吉蒂的生日驚喜。這種中小型犬性情溫和可愛，又同時具有活潑勇敢的特質，比較適合班納特家。
吉蒂的提議獲得全家贊同，大家都喜歡這個俏皮的主意。
時間過得很快，伊莉莎白即將再次離開朗博恩，返回女校。
在家的最後一段假期她過得很輕鬆愉快：計劃大多數都完成了，還完成的不錯。
而且不速之客們也消失啦，估計他們不會再出現在她的生命里，自打她成為伊莉莎白之後，這個壓在心頭的包袱出人意料的儘早搬開了——伊莉莎白本來以為她會在幾年後在朗博恩與達西、賓利等人相遇，這件事雖不至於影響她的心情，可就像家裡一盞忘記關的燈，叫工作的人也老想起，總讓人有種沖回家去關閉它的想法。
……