注③：豎琴在英國享有崇高的地位，只有出身高貴的人才會彈。《傲慢與偏見》原著中，只提到喬治安娜會彈豎琴——本書中只出現過這一回「豎琴」。【第一卷 第十章 ，賓利小姐對達西說的：「請告訴令妹，我聽說她的豎琴彈得有長進了，真覺得高興。」】
連很自視甚高的凱薩琳夫人百般花樣誇她自己的女兒安妮·德·包爾，也沒提過「豎琴」這項才藝，也可能是安妮小姐的身體太不好的原因。
第81章 發覺情誼
亞歷山大·班納特是個健康的小寶貝,他雖然是個早產兒，卻意外的很能吃，這使得班納特家請來的乳母有些難以承擔——她是農場裡僱工的妻子,健康又強壯,但她還有一對兩個多月的雙胞胎要餵養,僱工說他的兒子可以喝羊奶,但乳母卻有點捨不得。
這給了班納特太太一個好機會，她又能偷偷餵養自己的孩子了。班納特太太振振有詞,五個女兒中簡和莉迪亞都吃過她的奶水，所以簡是女兒中最漂亮的那個,莉迪亞是女兒們相同年紀時長得最快最高的。
做丈夫的看了看其他女兒,最倚重的莉齊、最聰明的瑪麗、大力士吉蒂,識趣的沒有反駁。事實上,班納特先生早就看出了妻子的小伎倆,班納特太太每次給孩子們尋找合適的乳母都無比艱難：她有諸多的要求,第一個要母親和孩子都健康，第二要乳母得是個愛乾淨的勤快婦人……她現在又偏愛生有雙胞胎的乳母，這意味著她可以悄悄的給自己的孩子餵奶，而乳母不會說出去。
不過生育有雙胎的母親太少了，班納特太太只幸運的遇到這一次。生育簡的時候，她還太年輕，那時候「朗博恩的班納特太太親自哺乳孩子」被宣揚出去成了附近紳士家庭的一個大笑話，班納特先生被質疑是個請不起乳母的落魄人，差點失去紳士的手杖許可證。
雖然社會上一直有「母親和乳母」的爭辯,法蘭西母親們甚至在她們的讓－雅克·盧梭的指引下取得不小的成功，在法國大革命爆發之前親自餵養孩子已經變得很時髦了，但保守的英格蘭社會卻一直普遍推崇乳母。
但凡取得一點地位的人都不願意被人譏笑請不起乳母。比如盧卡斯爵士，他的大兒子出生時，爵士高興的請來兩位健壯的乳母。
班納特太太自從哺育大女兒惹出亂子之後，就再也不敢輕舉妄動，乳母的介入使她和中間幾個孩子的相處時間大大減少。直到莉迪亞小寶貝降生，生育莉迪亞的時候太太的身體已經不大好了，這使得最小的女兒生下來就很瘦弱，班納特太太每時每刻都覺得她可能活不下來，於是她一刻也不願意離開自己的孩子——成熟的班納特先生給太太善後，沒再傳出什麼新聞，而班納特太太親自餵養了小莉迪亞一整年，小女兒越來越健康，從此她自己的奶水比乳母的好這一點刻在了她的意識中。
班納特太太是個腦子簡單、情感直接的人，這從她以前對女兒們的態度和親近上就能看得出來，從前她對莉迪亞和簡的寵愛的確比其他女兒深一些。
伊莉莎白真沒想到母親哺育孩子居然還有這麼多的條條框框。她越是站的高，就越厭煩這些迂腐的規矩，越厭煩，就越發現自己站的還不夠高，伸出的羽翼既不寬廣也不結實。