穆瓊覺得沒必要,但穆昌玉堅持,最後到底還是買了大一號的鞋子。
買過衣服,他們就回了家,然後,朱婉婉穆昌玉繼續學習,穆瓊則是寫起了自己的新書《流浪記》。
在穆家的時候,初二初三家裡總有親戚過來,這邊卻清淨的很,穆瓊安心寫了兩天的書,不僅將他寫了很久的英文短文以及注釋全部完成,還寫了一萬字的《流浪記》。
而他寫這些的時候,傅家,原名霍懷安的傅懷安,正待在自己的房間裡,專心致志地做翻譯,翻譯《安徒生童話》。
他不做不行。
霍二少對外放出的消息,是要初四才會來上海,可實際上,他年前就來了,然後就一直待在傅蘊安這裡。
過年是多麼令人嚮往的日子!傅懷安雖然答應了穆瓊要翻譯《安徒生童話》,但也沒忘了玩,原先,他是想要拿著自己母親千里迢迢寄來的壓歲錢,多買些鞭炮請自己的同學好好玩上一玩的,但是……他二哥在。
傅懷安硬是沒敢出門去玩。
既然不出門,就只能呆在家裡了。
那些小說他都已經看過很多遍,早已不想看了,又沒別的事情做,乾脆就跟那本《安徒生童話》槓上了。
他一個個單詞查,一句句的意思去猜,發誓一定要翻譯點什麼出來……而這麼死盯著學久了,他竟然還真學出一點感覺來,以前那個洋人曾經教過他的一些東西,也從他的腦海里冒了出來。
他還發現,這些故事挺有意思的。
比如他現在正在看的這個,寫的是一個女孩子只有拇指大小……
傅懷安抓耳撓腮地想知道這故事到底講了什麼!
可惜,他大半看不懂……
無奈地嘆了口氣,他繼續研究。
正研究著,一隻手突然抽走了他面前的書。
傅懷安的書桌就放在窗下,而窗戶開著,他抬頭看去,就看到自己的二哥正站在窗外廊下,看他手上的書。
他連忙把自己正要脫口而出的罵人的話咽回肚子裡,轉而道:「二……二哥。」
「知道用功了啊……」霍英似笑非笑地看著傅懷安。
傅懷安的心快要跳出胸腔了:「我就隨便看看……」
「這麼緊張做什麼?這書多看看挺好的。」在霍英放下書,拍了拍傅懷安的肩膀:「好好看。」
他說完就走了,走出一段路,又回過身,朝著傅懷安咧嘴一笑:「畢竟這是國外的女孩子最喜歡的故事之一。」
傅懷安:「……」這書是國外的女孩子看的?不會吧?!
傅懷安鬱悶的很,特別想問問傅蘊安到底是不是這麼一回事。
然而有霍英在,他根本接近不了傅蘊安。
傅懷安只能鬱悶地繼續跟《安徒生童話》較勁。