而且按照這些大小姐的說法,去了還能學一門手藝!
這可是打著燈籠都找不到的好事兒!
畢竟自家的閨女要是學了手藝,能賺錢了,那比嫁出去還好呢!
霍安妮把這消息告訴了周圍的人之後,又帶著手底下的人,去看那些被工人們送來學校讀書的女孩子了。
而這個時候,穆瓊卻已經離開學校,去了平安醫院。
英法兩國在山東招勞工的一些具體信息,已經送來了,同時,穆瓊也得知,英法兩國還在繼續招勞工。
「山東不是我們的地盤,我們只能弄到消息,但攔不住,就連那邊的報紙媒體,我們也管不了。」傅蘊安道。那麼多勞工被帶走,一去不回,他們的家人也不知道要如何生活下去……
「我知道。」穆瓊道,深吸了一口氣,慢慢看了起來。
霍家安插在山東的間諜,很多是沒什麼文化的,這些信息也就很亂,寫的時候還喜歡用方言,很多穆瓊要連猜帶蒙才能知道意思。
好在他理解力很強,倒也拼湊出很多信息來。
等看完,穆瓊低下頭,就用英文流暢地寫下了一些話。
他用天幸的筆名寫的《我在百年後》和《傳染》,已經被人翻譯成英文,在美國出版了,而翻譯的事情,穆瓊是不管的。
這次寫勞工,寫第一次世界大戰的書,他一開始是打算寫中文,然後讓人去翻譯的,但仔細想過之後,穆瓊又改了主意。
翻譯和一開始就用英文寫作,到底是不一樣的,而在這時候,要找一個靠譜的翻譯還不怎麼容易,既如此,還不如他直接用英文來寫。
他在現代的時候,看過很多這個時期英法兩國的作者寫的小說,最近又看了一些,用英文寫個小說,還是沒問題的。
他甚至還可以讓自己從西方人的角度來寫。
傅蘊安看到穆瓊動筆,又看了一眼,很快就意識到穆瓊想做什麼了。
他從國外帶回來很多書,自己沒空看,倒是穆瓊一本本的,全都看過了。
當然了,穆瓊看過,這沒什麼,穆瓊看過之後,竟然能用英文寫文章,這才是值得敬佩的。
接下來幾天,穆瓊幾乎沒去教育月刊那邊,不是忙著學校里的事情,就是忙著寫新小說,偶爾還要以朱世安的筆名發表幾篇罵人的文章,可以說是很忙了。
而這個時候,上海的女子,越來越不滿那條規定,時不時的,就有人演講,或者遊行。
政府方面遇到這情況,一貫的應對方法,就是把人抓了,而這樣的事情,他們沒少干。
可是,他們以前抓幾個男人沒事,現在這些演講的,這些遊行的女人,卻是輕易不能抓的!
這年頭能讀書的女子,哪個沒點來頭?而且,男的抓了也就抓了,第二天家裡人領回去的時候,不會跟巡捕房過不去,你抓了幾個女學生,人家家裡當天晚上,就能鬧到巡捕房來。