正如俞一言所說，陳秋實是一個很好的營銷者，她把臭名昭著的「第三極」包裝成了無害的糖果。
跟隨著陳秋實的腳步，他們走進了整個開放辦公區域中唯一的一間隔離辦公室。
一路行來，俞一言注意到他們的機器有新有舊，有的還無半點使用痕跡，有的卻給人年代久遠的感覺，就好似「第三極」在整個國際舞台上的表現：既在新晉頭目的領導下迸發出耀眼的光芒，也正處在青黃交接的尷尬狀態。
機房裡大大小小的機器都在運行，空氣悶熱，直到他們走進唯一有牆的辦公室，這才感覺涼快下來。
「怎麼樣？」陳秋實像是為別人展示完自己最珍貴的珠寶，她轉過頭來看著俞一言，帶著些急切地想知道別人對她的心血的評價。
「文化精神上的侵襲，有甚於當年的鴉片。」
俞一言很誠實地評價道。在他們背後策劃任務行動的專家給她最大的建議就是「做自己」，怪盜Y3是她經年累月打造出來的人設，無需別人的建議她就能做到最好。
這也是她心底最真實的想法。「第三極」利用社交網絡投其所好地吸引年輕人，再潛移默化地改變他們的想法——這就像是在各個國家和地區埋入他們的釘子，只等某一刻到來，這些釘子就會露出尖銳的部分。
「鴉片？」陳秋實露出一個饒有興味的笑，俞一言這才回想起眼前這個二號頭目的另一重身份——金三角知名毒梟陳華政的女兒。
陳秋實頓了一下，帶著笑說道：「事實上，我認為我所做的……唔，被你稱作『文化精神侵襲』的事情遠比我父親做的用毒品控制別人更要高級。或者說，「第三極」一直在精神控制的領域努力。」
說道精神控制，陳秋實突然意識到自己說了些不該說的，她猛地住嘴，轉而對俞一言說：「小黑客，你很聰明。怎麼樣？有沒有興趣加入我們？」
不等俞一言拒絕，一直被冷落在旁邊的陸練拽了一下她的胳臂，將她拉到自己的身後護住。
既是故意做出來的姿態，也是他真的感受到一絲絲的緊張。按理說，兩人之中展現出實力的是他，對方要拉攏也應該是拉攏他，而不應該是連「黑客實力」都沒有展現出來的俞一言。
陸練突然想起俞一言的「撩」一向是不分男女的，他黑著臉，企圖用自己的大半個身子擋住俞一言。