魏年一笑，“倒忘了你現在正是用功的時候。”帶陳萱去了。
陳萱一進書店，兩隻眼睛都不知該往哪兒瞅，看看這兒，再瞧瞧那兒，只覺滿室書香，哪兒都是好的。有夥計上前問，“不知少奶奶要買什麼書?”
陳萱連忙擺手，“我隨便看看。”
夥計介紹，“少奶奶要不要看看雲先生的詩集，我們店裡賣的最好。”
陳萱順著夥計介紹拿起一本青白底色的書，翻開來，滿篇大白話。陳萱倒是知道現在流行白話文的，可這詩也委實白話的可以，字她都認得，陳萱瞅一眼，覺著都是些無聊話，便放下了。夥計又說了幾樣時下流行的小說話本，陳萱皆無興致，夥計便讓她自己看了。陳萱最後買了一本，嗯，怎麼說呢，巨實用的，上下兩冊的，一套，足有十斤不止的，《中華大字典》。
魏年一見，都有些頭暈，問她，“這是啥?”
“字典。”陳萱抱起來給魏年看，“跟阿年哥你那本洋文字典一樣的，這個是漢字的字典。”
“一看少爺少奶奶就是學識淵博的。”夥計喜笑顏色的給陳萱包好裝袋，算帳，“承惠五塊銀元。”
陳萱很想買，可她荷包里攏共還不到一塊錢。陳萱把字典放下，拉了魏年在一畔問，“阿年哥你能借我四塊五毛錢不?”
魏年倒是帶了大洋，見陳萱眼巴巴的望著他，與她說，“你不認識的字，以前不是問許家姐妹的麼?買這做什麼呀?”
“有了字典，就不用總求人了啊。”陳萱雖一向自詡不聰明，可她委實並不笨，陳萱問，“阿年哥你是不是不願意借我錢?”要是魏年不肯借她錢，她就等以後攢足了錢再來買。
魏年倒不是不願意給陳萱買，就是在魏年看來，買這種大部頭委實沒什麼用!魏年便說，“咱們這才來，買了難道就隨身帶著，重不重啊。”
“沒事，可以先放他鋪子裡，等咱們回家時再來拿啊。我自己個兒拿，一準兒不叫阿年哥你費半點力氣。”
魏年心說，平時看著笨笨的，也不知這個時候怎麼就突然靈光起來。陳萱特別想買，魏年只好拿錢給她買了。陳萱與夥計說，字典先放店裡，一會兒再來拿，夥計很痛快應了。見魏年不大樂，陳萱小聲同魏年說，“我回去就給阿年哥你打欠條。”
魏年沒好氣，“欠條不用，我可跟你說，回去時不坐車，你就自己扛回去吧。”
陳萱連忙笑呵呵的應了，她還一個勁兒的跟魏年說好話，“都聽阿年哥的，阿年哥說什麼，我就聽什麼。”