兩位爸爸也很沮喪，雖然他們想儘量多給自家幼崽留點肉，但這次弄回來的東西就這有這麼多，平均分配給每個戰士的量就只夠他們自己填個半飽，這已經很好了，其餘沒有狩獵的人，只能啃些為數不多的野果充飢，而另一部分人就只能餓著，而這還僅僅只是冬季的開端。
等待在廣場人的族人看到垂頭喪氣的狩獵隊，不用說就明白了，一部分人十分自覺散去，只有一些狩獵隊的家屬留了下來，他們留下來的目的也不是為了吃肉，肉當然要留給狩獵的戰士吃，才能保證讓他們有體力進行下一次狩獵。他們只是留下來分秋天積攢下來的野果的。
這裡的人已經有了初步的儲存觀念，但是手法很粗糙，基本只有曬乾或者堆放兩種。
他們中的一部分人接過新鮮的肉，進行分割晾曬，另一部分將陳肉乾取出來，新鮮肉易腐爛，曬成肉乾能存儲更長時間，但相對的，肉乾的口感更柴，有的還因為存儲不當發毛生蛆蟲，所以如果用新鮮肉換肉乾的話，可以換取的分量會稍微多一些，有的戰士用自己的鮮肉換了肉乾，有幾個戰士卻拒絕了，那幾個回絕的都是家裡有崽的，萊卡和奎因也拒絕了用鮮肉換肉乾。在還有的挑選的情況下，儘量不讓家裡頭的崽子們吃那些發霉甚至帶著點腐臭味兒的肉乾，似乎成了這些爸爸們的默契的共識。
換好肉，廣場上的人群就陸陸續續散了，拿著自家的部分，萊卡和奎因也慢慢朝自家走。
萊卡說：「這麼點肉，大寶一定會不夠吃的吧。」比起家裡另一頭挑食的崽子，他比較煩惱家裡另一個大胃王。
奎因說：「幸好還有之前留下來的乳木果，里格很喜歡那個。但是萊卡，你身上還有傷，我堅決反對你腦袋裡正在想的念頭。」作為一對親密伴侶，萊卡的尾巴一翹，奎因就知道在想什麼，比如把所有肉都給小崽子們吃，自己挨餓什麼的。
如果是奎因自己挨餓，他可以接受，但是一方面萊卡身上有傷必須保證恢復力，另一方面，在今天收穫不豐的情況下，明天狩獵隊一定會再次組織狩獵，萊卡也要抓緊時間恢復體力。而他是禽羽類獸人，耐力比萊卡的種族要好，就算餓一天，也不會有太大的影響，所以他們當中如果一定要有人挨餓，那必須是自己才行。
就如同奎因了解萊卡一樣，萊卡也了解奎因，上面那些話奎因雖然都沒有說出口，萊卡卻什麼都懂，他只好再次跟自己的愛人道歉：「都是我不好。」
奎因翻了個白眼：「那就拜託你下次要單獨行動前動動腦子，不要像個葉耳獸一樣盲目愚蠢。」
夫夫倆互相攙扶著往家裡的方向而去，他們都不想把心底最深處的擔憂說出來，怕給對方增加煩惱。
此時兩個小兄弟在做什麼呢？
里格正熱火朝天地用自己的爪子給潛心大魚褪鱗，不知是不是這輩子生成了貓科動物的緣故，他覺得自己的爪子颳起魚鱗來簡直好使極了，只需要把爪子尖端斜插進魚鱗的接縫處，往反方向用力一撬，就能撬下一片足有嬰兒拳頭大的鱗，後來他干順手了，更是十個毛指齊開工，伴隨著滋啦啦的音效，亮閃閃的魚鱗像雪花一樣紛紛掉到地上，這幅情形讓里格十分起興，我爪，我撓，我掀，我扯，我刷刷刷刷刷——簡直停不下來，有點著迷。
哎，這孩子，人生中還是頭一次感受到貓抓板的魅力來著，可不得有點著迷嘛。
於是兩位爸爸在剛回家，就看到自家讓人不省心小里格整個撲在一條比他身體還長的大魚上，撓的如痴如醉的樣子,而另一邊的查理，則一直用慈愛？關愛？兄弟愛？的眼神關注自家弟弟，仿佛在關愛一個弱智兒童。