這話要是讓其他人聽見了，一定會為斯嘉麗說話的不拘小節而驚嘆，佩蒂帕特姑媽說不定還會昏倒呢，而瑞特聽了，也就是笑了笑：“真是一如既往啊，奧哈拉小姐，你說出這樣的話，不知道為什麼，我一點也不奇怪，不過，”他眨眨眼，那神態有些像玫蘭妮，都是略帶著一些調皮，他湊近斯嘉麗，“這可不是一個淑女說話的腔調。”
“去你的吧！”斯嘉麗不耐煩道，“我是不是淑女，不是你說了算，你自己還在偷偷跨越封鎖線倒賣物品投資倒把，怎麼還敢說我？！”在亞特蘭大，不是淑女的評價可謂是嚴重的指控了，斯嘉麗可不想讓這個名聲傳回塔拉，埃倫一定會生氣的。
“淑女是不會知道我的這些小生意的，”瑞特一本正經地說，“她們連聽見這些詞都覺得污染耳朵呢。”
斯嘉麗的臉氣得通紅，她說不過瑞特，只能把頭偏過去不理他。瑞特這時候卻來勁了，開始莫名其妙地討好她：“奧哈拉小姐……”
“不許叫我奧哈拉小姐！”斯嘉麗打斷他，“我已經嫁給了查爾斯·漢密爾頓，我現在是漢密爾頓太太！”
瑞特的聲音陡然停了一下，接下來就像什麼都沒有發生一樣，笑著說道：“果然你的愛情那麼容易轉移嗎？我還記得，你對阿希禮·威爾克斯先生熱情似火的表白呢……”
斯嘉麗現在就煩別人提起這事，急吼吼地開始辯解：“就不能允許別人年少的時候，做出一些衝動的事情嗎？”
“那麼你的衝動，現在已經給了查爾斯·漢密爾頓了嗎？”瑞特慢吞吞地說。
“查爾斯已經在出征時去世了！我不希望你再這樣說！”斯嘉麗真想大吼出聲，但最終還是壓低了聲音對著瑞特呲牙。
瑞特一怔：“很抱歉，我對南方英勇參戰的士兵永遠尊敬。”他真的收斂了神態，斯嘉麗以為他終於正經起來了，沒想到下一刻，他就繼續道：“這麼說來，你現在是寡婦了？”
“難道我身上的衣著還不足以給你啟示嗎？”斯嘉麗惡狠狠地，不知道為什麼，她一看到瑞特就想懟他，就如同她一看到玫蘭妮就心生喜愛一樣。
瑞特上下打量著她，眼神赤&裸&裸地，讓斯嘉麗想把他的眼珠子挖出來，他意味深長地“嗯”了一聲，就沒有下文了。