玫蘭妮嚇了一跳，用嗔怪的眼神看著她：“親愛的，別這樣說，她們只是不了解巴特勒先生，就如同她們不了解你一樣。”她用一隻胳膊摟住了斯嘉麗，“別擔心，我會向大家解釋清楚的。”
自從到這個世界以後，斯嘉麗的感官就跟失靈了一樣，見到的每個人她都覺得熟悉與親切，至於到底是原著女主角的特性，還是與碎片有關，連她自己也分不清楚。
既然分不清楚，那就走一步看一步吧。
義賣會這種大型社交場合，斯嘉麗本來是不想去的，因為她還不想被亞特蘭大的社交界共同譴責，不過這一次與眾不同，可是梅里韋瑟太太和埃爾辛太太共同邀請的。
“醫院需要更多的錢來買藥品和病床，”兩位夫人嚴肅地說，讓斯嘉麗覺得，她要是不幫忙，馬上就會被扣上一頂大帽子，上寫“不支持南方的罪人”，可是去的話，憑斯嘉麗活潑的性格，她是不可能悶聲不響的，而且，如果她沒記錯，會場上瑞特會來，帶著她引起一波風潮，一位居喪不滿一年的寡婦，竟然和陌生男性在社交舞會上跳舞，這簡直是大逆不道！
看到斯嘉麗臉上為難的神色，玫蘭妮趕忙出來幫忙解圍：“我看，我還是和斯嘉麗一起管理一個攤位，這樣應該就沒什麼問題了吧？”
玫蘭妮的操守和品格在亞特蘭大簡直是一個金字招牌，有她做保證，其他人自然是說不出什麼了。
在義賣會那天，斯嘉麗穿著一身黑色的衣裙，和玫蘭妮一起去參加，她心情鬱悶，無精打采，卻被解釋成“想起了查爾斯”所以才這樣，大家對她的態度頓時和緩了許多，甚至都變得有點小心翼翼，覺得她是做出了什麼巨大的犧牲。
這種情況，在瑞特·巴特勒前來給她打招呼時，簡直變本加厲了。
他裝腔作勢，在所有人面前擺出一副彬彬有禮的樣子，就算斯嘉麗深知，他做出這幅樣子，不過是因為他對在場的人都非常鄙視，她也沒辦法挑出什麼錯處，也不知道為什麼，她就總是想戳穿瑞特戴著的那副面具，看著他裝腔作勢，她就滿腔怒火不知道從何而來。
玫蘭妮卻像是中了邪，一點也看不出來瑞特讓人惱火的本質，看她那副樣子，斯嘉麗懷疑，她是不是對自己和瑞特都帶上了八百米厚的濾鏡，他們倆的每個舉動，在玫蘭妮的眼裡都能夠做出另一番解釋。
所幸他們如今還沒做出什麼突破底限的事情，到時候玫蘭妮濾鏡破碎不知道會怎樣，有時候斯嘉麗會這樣想，但她隨即就告訴自己，這種事情絕不會發生。
冥冥之中，她覺得，無論怎樣，她都不會去傷害玫蘭妮，就如同玫蘭妮對她的愛護一樣。
瑞特湊到她的攤子附近，不停地講一些有趣的話題，斯嘉麗不想理他，但又無法控制地被他的話題吸引過去。
在外人看來，他們言談甚歡，坐在角落裡的幾位太太可不高興了，查爾斯·漢密爾頓的遺孀竟然跟一個陌生男人笑得不亦樂乎。