「這樣啊!那行吧!我進去計劃下,看看有什麼好玩的項目可以玩,你們也幫忙想下,三人行必有我師焉。」
看陳志豪走進房間,小水晶在後面一臉疑惑,想辦法就想辦法,和老師有半毛錢關係啊!
「允兒歐尼,小賢歐尼,OPPA最後一句話是什麼意思啊?聽著好複雜的感覺。」
林允兒中文是不錯,甚至背了不少名言名句,以及古詩詞,可是這種文言文是她最頭痛的,所以這方面她知道的不多,解釋的任務還是交給她們忙內吧!
「水晶我給你解釋下這話意思和出處吧!這句話在中國是家喻戶曉的話,出自《論語》,原文是:子曰:三人行,必有我師焉,擇其善者而從之,其不善者而改之。
意思是別人的言行舉止,必定有值得我學習的地方。選擇別人好的學習,看到別人的缺點,反省自身有沒有這樣的缺點,如果有,加以改正。」
「歐尼可以換句人能聽懂的話來說嗎?OPPA那麼短的一句話翻譯出來就這麼長?」
金泰妍,帕尼幾人也是一臉問號,自己明明聽到三人行,那就是三個人行,怎麼翻譯的時候卻沒了。
「餓,直白點說就是三個人在一起,對方身上總有一點能成為你老師,可以教導你的。」
「哎一股!這麼說就簡單多了,忙內你剛才是在秀中文能力嗎?知道你有志豪女婿給你開小灶,可也不能傲嬌啊!變壞了。」金孝淵對徐賢打趣著。
「孝淵歐尼哪有啊!我只是想解釋清楚一點,這樣大夥以後去中國使用這句話也能知道深意。」
「行了,這不是重點,重點是如何安排明天帕尼生日,孩子們還有什麼想法沒有。」金泰妍把話題收了回來,今天她們話題焦點就是明天生日安排。
「等下,二毛把歐尼包包拿過來。」傑西卡突然出聲打斷金泰妍話,接過妹妹手上的包包之後打開拿出裡面一份資料遞給妹妹,說道:「二毛這是資料,你下去列印一下吧!順便給我們帶一些水果,飲料上來。」
「OMO!現在?」
「現在。」
雖然感覺一眾姐姐好像有什麼計劃要實施,可是在自家姐姐淫威之下她只能乖乖起身下樓列印文件了……
看小水晶出門,男人又在臥室裡面沒有出來的意思,所以九位少女也放開心深入交談了。
「西卡謝謝你啊!辛苦了。」