然後，小夜子和紬醬兩個人就這麼一直吻著，雖然紬醬全程都僅僅只是在被動地配合著小夜子的行為，不過小夜子還是覺得自己心動不已，同時心裡也充滿了幸福和甜蜜的味道，並且她還，不想松嘴。
如果不是在兩個人吻了一段時間過後，小夜子她因為聽見了來到地鐵站接自己和紬醬回家的希露醬和辦完老家的急事回來了，然後在回到家門口的時候遇到了希露醬，於是打算和她一起接紬醬和小夜子的櫻華醬的聲音，而戀戀不捨地松嘴了的話，說不準連小夜子自己都要幸福到昏過去了，而到了那時候啊，真的幸福到昏倒在地上的紬醬和小夜子兩個人，不知道還會給路過的人添多大的麻煩呢。
之後，仍然對剛才的kiss有所留戀的小夜子就和希露醬一起，把還是沒有反應的紬醬給放到櫻華醬家裡的黑色轎車裡載回家裡去了。
等到大家都已經回到了紬醬的家裡並且紬醬也已經回過神來了的時候，小夜子就像說好的那樣，正式地拒絕了希露醬對自己的心意一次（希露醬是個堅強的孩子，在被拒絕了之後只是抱著小夜子的枕頭哭了一段時間就沒事了，也沒有說想不開去做什麼傻事）。
在小夜子拒絕完希露醬之後，紬醬她就把夢月堂正式交給櫻華醬來打理（經營）了，相信在櫻華醬的經營下，這家店的生意一定會比以前，還要更好。
而在那之前，櫻華醬她也已經在成功地徵得了紬醬和小夜子兩人的原諒以後重新和小夜子成為了朋友，並且還發誓說自己真的會在這段感情里退出（放手），而且以後也都不會再和她們開這種會給人造成誤會的玩笑了。
於是就這樣，紬醬和小夜子兩個人又過回了跟小夜子真的出發去出國留學之前一樣的，兩個人一起住的平淡而又幸福的生活。
而這樣子的生活，一直持續到了距離下個學期開始還有一個月左右的時間的時候，因為小夜子打算在第二個學年的留學開始之前，花上一個月的時間用來和自己最喜歡的紬醬一起，環遊世界，同時這趟旅程的最後一站，正好就被定在了小夜子出國留學就讀的那個地方，也就是繆娜醫生的故鄉。
然後在愉快的旅行著的一個月的時間過後，新學期開始之後不久的時候，紬醬寫的第一個長篇小說也真的出現在了「詠世界創造」的官網首頁上，同時就和她跟小夜子說好的一樣，這篇小說寫的是她們之間的愛情故事，而故事的標題，叫做「糖檸之戀」。
那麼為什麼紬醬要給她們之間的愛情故事取這個標題呢？在被問到這個問題的時候，紬醬她，是這麼回答的：記得有人曾說，女孩子之間的感情啊，就像是柑橘類的水果一樣，有的是酸酸甜甜的橙子，也有的是全是酸與苦澀的檸檬，不過人家覺得也不全是。就拿人家跟小夜子醬之間的感情來說吧，人家把這段感情比作是了以檸檬為基礎材料製作而成的，看上去和檸檬無異，但是內在卻與檸檬截然不同的，人家這裡稱其為「糖檸」的甜品，而這段感情給人家和小夜子醬的心裡帶來的感受啊，就和你在品嘗糖檸時的感覺一樣，起初是淡淡的甜蜜，之後是比之前的甜蜜還要強烈數倍的酸與苦澀，不過這些酸與苦澀和苦過之後所能感受到的那種無與倫比的幸福與甜蜜相比，那都不算什麼。