風中混雜了各種各樣的味道，最濃厚的是海的味道。但是除此之外這些味道混合在一起，組成了橫濱這個城市的味道。
“速度快嗎？”她聽見前面的中原中也問。
“不快！”卡爾特說。
“你可以開到上面去嗎？”她問。
“什——麼”風扯得很緊，導致從前面傳來的聲音也有些支離破碎。
中原中也只聽見後面少女用不大熟練的日語說了什麼，於是發問。
好麼。她心想。
於是卡爾特靠近中原中也的耳朵，小聲問。
“你可以開到橋上面去嗎？我的意思是垂直開上去！”
少女吹的氣在耳朵邊輕輕環繞，跟迎面撲來的風相比簡直應該立刻被碾碎了。
但是中原中也就能感覺到她輕輕的聲音，還有不太熟練帶著口音的日語。
從耳朵尖上面那個地方撩過去，直接接觸到臉。
卡爾特過了一會兒沒聽見回答，她更靠近了一點。
她突然發現前面少年的耳朵尖紅了。
難道是被風吹紅的嗎？她心想。
可是現在是夏天，天又不是很冷。怎麼可能被凍紅呢？
卡爾特試著伸手碰了碰中原中也的耳朵尖。
機車陡然一震，速度突然飆升。
卡爾特沒注意，整個人懵然向後一仰，要不是固定在座位上的重力符紋把她拉住了，可能整個人就飛起來了。
卡爾特體重極輕，稍微大一點的風就可以將她整個人吹跑。
“小心！”中原中也下意識使用能力，猩紅色的重力從前面蔓延過來，一直到少女的身前停止。
“抱歉……不過你為什麼要玩我的耳朵啊！”中原中也惱羞成怒。
“因為看你耳朵變紅了，猜想你可能受凍了……或者由於和空氣摩擦而變紅了”卡爾特歪著頭說。
她還沒有往害羞那方面想。
“用手試一試溫度的話，就可以推斷出是哪種情況啦。”
少女的聲音從後面傳來。
中原中也：“沒什麼情況！你不要亂動啊！”
卡爾特很顯然沒聽。
“有點燙，我猜是第二種。”
她直接把手伸過去，罩在中原中也耳朵旁——因為兩個人身高相近，貼的又緊，所以她這個動作也很容易。
“那麼我給你降降溫吧。”她說。
卡爾特本人就是一個人型自走降溫機，可以隨時隨地放出冷氣來。她也經常在生活中運用，比如現在。
“那我是不是還要說謝謝你？”中原中也沒好氣。