劍回鞘時，戚梧桐掂了掂劍鞘，發現這劍鞘的分量、材料都和劍柄不大一樣，柳姑姑告訴她，劍鞘是她後來加上的。戚梧桐見劍柄上鐫有奇形怪狀的圖樣，問到，“那這也是姑姑刻上去的？什麼東西？”。
大師伯道，“這是字，梵文，同是你娘的手筆。”
戚梧桐這才記起，她娘是西域出身，除了漢文，對西域的文字也十分通曉，而世間凡是有靈氣的兵器，和人一樣，都有那麼個響亮的名號，劍柄上刻的會是劍的名字？
“梧桐。梧桐。”大師伯連喚了幾聲，戚梧桐才回過神，起身要下山，她沿著來時的鐵鎖鏈，又跳回通往山下的這一面山崖，就聽對面的大師伯說到，“這劍的事，你不妨問問你爹，他若是願意告訴你，你便聽，他若不願說起，你也就不必再問。”說完，大師伯又轉動機關將連接斷崖的鐵鏈收了回去，戚梧桐也帶著劍下山。
第三章 一劍霜寒十四州，風濤動地海山秋
戚梧桐使著輕功悄悄回到鳳儀山莊，貓在書齋窗下，撬開一個縫，瞧著裡頭沒人，這才推門進去，用筆墨將劍柄上的梵文拓下，又擔心幾個梵文別有深意，便逐一拆成三份，自言自語，莫非真只是劍的名頭？思不得解，竟拿起寶劍，問那寶劍，你叫什麼，總得告訴我不是，不然你認得我，我不認得你，日後如何相處。
“你這般自言自語，能同哪個相處得如何，爹是不知，但下人都著實嚇得不清，以為鬧鬼。”書齋的門給慢慢推開，鳳天翔的白衣、白鞋先探出角，戚梧桐道，“爹才嚇人，不分晝夜皆是白衣白袍，我可常聽莊裡的人說錯把你當鬼魅給瞧了去。連墨鳶哥哥，和黃鶯姐他們兩都給嚇過，你還好意思說我。”
鳳天翔嘆嘆氣，沿著書案的邊上走，目光從案上掃過，戚梧桐將撕開的三片紙偷偷攥在手裡，藏到袖中，鳳天翔自將她這些小孩把戲看在眼裡，戚梧桐提起劍，閃到書案另一頭，“爹要看書，那我回房歇歇。”
鳳天翔見她走，卻也不攔，戚梧桐隔著門板偷偷瞧了他一眼，心想她這爹明明看到自己將劍帶回來了，怎麼什麼也不問，他不問自己，自己又如何開口問他呢。
鳳天翔瞧她偷偷摸摸的兀自苦惱，故意問她，“為何還不出去。”戚梧桐心有不甘，轉形便見鳳天翔提筆在紙上像道士畫符似得揮了幾下，戚梧桐盯著紙，繞著桌子轉了大半圈，將藏著袖裡的三張紙片拍在桌上，卻聽鳳天翔問，“是你柳姑姑叫你防著爹，還是你自己想防著。”
戚梧桐道，“自然是我自己。姑姑才不會叫我防你，她只會教我，不要搭理你。”鳳天翔筆未停，在梵文邊上洋洋灑灑的又寫了三個字，同戚梧桐說到，“你娘生長於西域，比起中原文字，對梵文更加精通熟識，五歲拜入練家門下，隨她師父來到中原，爹便是在那時與你娘結識。”