月兒這回倒是聽懂了，低頭絞著衣角道：“可我是女子，我娘說了，讀書識字那是男人的事，女子無才便是德，早晚要嫁人相夫教子的……”
葉青瑤不耐煩地打斷她道：“你字都不認識，怎麼相夫教子？你娘說錯了，你也隨著她麼？以後你生了女兒，你也這麼教她，所有的女孩兒都這麼被教導，當然個個都沒法有出息！”
“女孩子要出息幹什麼？”月兒這下眼珠子上下打量起葉青瑤，像在看個怪胎，“少爺，你咒我生個女孩嗎？生女孩有什麼用，我才不生哩！”
“……”
接著她調笑道：“您去京城求學，帶回來道理一籮筐，我聽得半懂不懂的，學識字這類的我也沒什麼興趣。不過這些話您與我說說便罷了，可不能讓別人聽見，尤其是這兩天……您才喪父不久，哪兒還有閒情教我這下人學識，其他人若看到了，要說閒話說您不孝順的，可別顧著與我說女子該不該有學識的大道理了。”
月兒話中帶刺，但一半也可能是好意，葉青瑤一愣，倒被她提醒了。原來每一個人做事都參照他人作為標準，而在市井，“閒話”就是那樣一個標準。就如她手中這本雜書一樣，東家長西家短，就構成了一群人的生活。在這樣的環境中，大多數的人認為女人有學識是錯的，那便是錯的；大多數人認為盡孝就該在長輩死後至少在外面得做個樣子來，那麼在死者生前到底是不是受到過子孫的善待，就是關起門來的私事，別人管不著。
所以“其他人”的幾句碎嘴子才是那麼厲害的，能讓一個人將該當的事當作不應當，不該當的事做個熱鬧，橫豎面子最重要，內里真有個什麼想法，別人看不見，聖賢管不著。
在想明白這點之後，葉青瑤更發現了一件令她懊惱的事：計家這爹本就不是她的，莫名認個爹來給他哭喪才賺二百兩，思來想去好像有些虧了……
果然，三日後，計老爺出殯。她披麻戴孝捧著靈位，對著棺材一臉尷尬，就是哭不出來。一個兒子靈前不哭喪，這在坊間，可是要被人說“閒話”的哩！
計夫人著急，在一旁勸道：“他是你爹，再沒有感情，也得哭啊。”
——哭個P，我真正的老爹早就見佛祖了！
計筱兒一旁應和：“是啊，星兒，哭吧，哭……”
——為什麼二百兩還要包括給你爹哭喪，我哭不出……
她心中這樣想著，苦著臉看向計筱兒，誰知她忽然背向她，一隻手假裝用帕子抹著眼淚，另一隻手背著向葉青瑤伸出三根手指……
這手勢，是——三。