劈了一通，自以為毀了很多，誰知抬頭望去，那完好的果園根本望不到邊。再往遠處走，更有無邊無際的大片森林，全都是私人領地。像一拳打在棉花上，四處不著力，一點報復的快感也沒有。
尼克愣愣的看了半天，自言自語道：「為什麼呢，河有主人，樹有主人，泥巴也有主人，世界上能住人的地方都給占了，不許喝水，不許吃果子，不許站在主人的土地上，不然就要死。」
這裡是西班牙人的地方，摩爾人就必須走；穆斯林的地方，基督徒就要被驅趕。明明是這麼肥沃富饒的土地，就不能寬容一點，多讓一些人活命嗎？
「因為人就是這樣霸道的動物呀……」海雷丁輕聲道，他指著遠處山坡上的城堡，
「那是海梅家族，瓦倫西亞領地的主人，族徽是消息靈通的蝙蝠。看到海盜來，連護城門都關上了，大概躲在被窩裡發抖呢。」
海雷丁走過來，摸摸尼克的頭，「一個孩子摘了兩個果子，對方就放狗往死里咬。現在呢，你就算一把火把這裡燒成白地，主人也不會有膽子出來管。」
「這就是人嗎？上帝的傑作，真主的孩子？」尼克抬頭問。
「這就是人，萬物靈長，欺軟怕硬，醜陋至極。」海雷丁答，他撫摸著腰間的大馬士革，沉聲道：「既然人就是這樣，那麼就要我為刀俎，別人為魚肉。尼克，以後的地中海，沒有紅獅子同意，這些人想在海邊洗洗手也不能！」
金毛尋回犬
海雷丁說到做到。
第一批摩爾人到達阿爾及爾的那天，伊斯蘭教世界整個沸騰了。不計較得失的挽救穆斯林同胞的生命，與基督教世界的代表教皇作對……
從這年秋天開始，幾乎每次出海，海雷丁都會順便去一趟西班牙，滿載著受到屠殺威脅的摩爾人返回北非。一萬人、兩萬人、三萬人……這些貌似一分錢好處也撈不到的慈善活動，卻為海雷丁帶來了至高無上的榮耀和名譽。
阿爾及爾、突尼西亞、的黎波里，北非沿岸流傳著他的英勇壯舉和慈悲心腸，甚至遠在黑海的奧斯曼帝國首都——君士坦丁堡也有所耳聞。紅獅子的身份由一個靠暴力發家的大海盜，搖身一變成為人人仰慕的民族英雄。
無數崇拜他的人才投奔而來，小股海盜勢力紛紛入伙，海雷丁的船隊一下擴展到三十多艘戰艦。阿爾及爾的地下總督，正式成為北非的海盜帝王。
當然，這些「虛的」東西尼克向來不懂。她只注意到自己的工錢一下漲了十枚金幣，而且身為二號頭目的衝鋒隊長，她在阿爾及爾城的街頭簡直可以橫著走。
天天吃香喝辣睡金子，天堂也沒得比了。唯一比較頭疼的，就是那隻囉嗦又麻煩的金毛。
「尼克，像『老子』『哥們』『他媽的』『你去死』這樣的詞彙太粗魯了，作為一個淑女，是絕對不能使用的。」
「尼克，女士要喝淡酒，像朗姆酒和燒酒這種東西，只有沒品位的粗人才會飲用。」