「燉豌豆。」卡爾把一張雪白的餐巾鋪在尼克桌前，從公碗裡盛了一勺豌豆放進她的盤子裡，眼神溫柔的快融化了。接著體貼的詢問：「葡萄酒里摻水嗎？這麼濃會喝醉的。」
從大副到導航員，集體惡寒。
尼克恍若不聞，該吃的吃該喝的喝。
連男人也輕鬆搞定，尼克隊長，果然純爺們！
就在尼克打著小九九盤算卡爾能值多少錢時，海妖號並沒有向南返回總部阿爾及爾，而是一路向西，一直駛到伊比利亞半島的瓦倫西亞。換了西班牙的金紅三條旗，海雷丁把船掛上漁網藏在一個隱蔽的天然港口，帶了一百多個衝鋒隊親隨準備登陸。
尼克不喜歡西班牙，本來不想跟著去，但「違抗船長的命令=挨鞭子」，只能背上鐮刀準備下船。卡爾倒是很高興，他覺得離這艘船越遠，對尼克「純潔的心靈」越有益處。
「金毛，你在幹什麼？」
卡爾精神一振，這個聲音是屬於她的，像泉水一般清冽美妙，總是這麼直白乾脆，而且還隱含著某種……危險？
還沒轉過身，一隻張牙舞爪的小豹子就撲到背上來。尼克個子比卡爾矮多了，只能騎在他腰上，狠狠掐他脖子：「你是不是要偷老子的金子！！」
「什麼金子？」騎士迷茫狀，他只是在收拾尼克的床鋪，沒看到什麼啊？而且這姿勢……
「還敢撒謊！你臉都紅了！」尼克兩腿緊緊纏在卡爾腰上，理所當然的指責。不是偷東西，有必要臉紅嗎？
「我、我……您先下來！」美人在背，卡爾一張俊臉火燒般熱了起來，又不敢唐突去拉扯她，正糾結間，門吱呀一聲開了，一個衝鋒隊下屬探進頭來喊：
「隊長！船長說讓您……」
手下看到兩個人纏鬥在一起的激烈一幕，登時收了聲，趕緊把門關上。
「咳，打攪了，您繼續、您繼續！」
可憐卡爾窘迫到快昏倒了，趕緊把尼克扯下來輕輕放在地上：
「向上帝發誓，我沒有看到您的金子！」
「那幹嘛碰老子的床！」尼克不依不饒。
「換床單。還有，請您不要用這樣粗魯的詞彙好嗎？作為一個淑……咳，有教養的……」
卡爾簡直痛心疾首，好端端一位閨秀，就讓那個強盜頭子帶壞了。
尼克也不理他，衝到床邊拉開雪白的床單，下面鋪著一層金燦燦的鬆軟稻草。三下五除二撥開稻草，幾個裝滿金幣的錢袋露了出來。
仔細檢查一遍，尼克才確定一個沒少。平白冤枉了好人，雖然是自己的僕人，可她還是覺得很不好意思，訕訕的跟卡爾道歉：「對不起，你生氣了嗎？」
卡爾整理了一下散亂的襯衫，努力壓下臉上過多的血液：「我不會生氣的。」
想這些年來，年幼的她自己流浪打拼，對錢看的重也是很正常的。卡爾心疼，要是他早一日找到她……