法王派出他最寵信的納瓦爾伯爵出城迎接，並將他們暫時安置在伯爵新建的豪華城堡中。簡單休整過後，國王信使便送來了正式邀請函，將在楓丹白露宮為尊貴客人舉行的盛大晚宴。
「好，表演就要開始了。尼克……不，妮可小姐，請馬上到隔壁房間換衣服。」 海雷丁看著邀請函上飛揚的花體字，愉快的吩咐，「時間緊張，請務必快一點。」
尼克很久沒有被叫過這個名字了，十分彆扭，又不知道能不能應付，心中忐忑不已。
特意繞到休息室，看到沙發上慢慢品茶的船醫，問道：「維克多，你真的不去？」
維克多搖頭，「法國王室和美第齊家族常常聯姻，我可不想被哪個遠親認出來。再說，我這就要去市場看看有沒有需要的書籍和藥物，才不要去浪費生命。」
尼克轉頭問卡爾：「你呢？我們要帶幾個隨身護衛去。」
非常意外的，緊追主人不放的忠犬這次也拒絕了。卡爾神色複雜，對這短暫恢復身份的事件又是擔心又是欣喜，「不……這次我就不跟著了，請你一定注意安全。」
維克多嘻嘻一笑：「騎士先生也怕被人認出來。」
卡爾搖搖頭，沒有出聲否認。
尼克只能孤身回到房間，打開木箱拿出衣飾，準備改頭換面。海雷丁等了半個多小時，仍然不見『伴侶』倩影，不知尼克又在磨蹭什麼，於是起身去找她。房間外敲敲門：
「還沒穿好？坐馬車去要兩個小時，再晚你就只能吃到殘羹冷炙咯。」
屋裡沒人搭腔，只聽見窸窸窣窣的衣料響和鞋子的慌亂聲。海雷丁眉頭一皺，心道這小東西難道要臨陣脫逃。於是碰的一下推開門，只見尼克穿著襯裙扭來扭去，外面的舞衣只拉到一半，急得額頭都冒汗了。
「怎麼了？」
「穿、穿不上……」尼克伸手去夠背後的扣子，可布料就是差一小塊，怎麼也扣不攏。
「不都是上個月量體裁衣試過的？你長肉了？」海雷丁皺眉走過來，抓起她掂了掂，沒覺出什麼變化。
「不知道，這個月我吃得挺少的……」尼克伸出手背抹抹汗，緊張極了，要是搞砸了船長的計劃，還不知會被怎樣。
海雷丁把她擰過來轉過去仔細看了看，嘴角一勾，吹了聲口哨：「是長了點肉，前面。」
尼克一低頭，望見胸前襯裙里那點起伏的罪魁禍首，登時急了。早不長晚不長，非要挑這個時候！
「那怎麼辦？」尼克望向萬能的船長，個子矬都能想出用高跟鞋墊的辦法，只求他還有無數救人於危難的點子。