尼克聽得機巧，雙目噌得放出亮光來，不等伊薩克說完，就一個大鞠躬高聲謝道：
「謝謝大哥！我會好好照顧她的！！」
幾百多個弟兄站在周圍大眼瞪小眼的看著，話已落地，紅鬍子價值連城的寶馬就「被」送給了這個順杆爬的傢伙。伊薩克麵皮抽動，好險沒一口氣噎住。
「誰是你大哥啊小混蛋！！啊？！」
海雷丁放聲大笑，倒有兩分得意的意思：「知道了吧哥哥，你真要帶她走，小心上不了岸就被氣死。」
伊薩克哼了兩聲，順了順氣，決定把風度維持到最後。
「算了，再不走風向就變了。」他捶了兄弟的肩膀一下，遺憾地道，「你這傢伙從來不會乖乖聽我說話，我本以為從此就能和你並肩作戰了。」
「我們一直在並肩作戰。」海雷丁平視著這張跟自己極像的古銅色臉龐，正色道：
「你是我唯一的哥哥。」
巴巴羅薩·海雷丁面對繁榮強盛的奧斯曼帝國的招安，並沒有受寵若驚的立刻接受。兩頭上翹的土耳其帆船駛離阿爾及爾，稍有些政治敏感性的人已經明白，這個男人的氣量不會讓他僅僅偏安一角做個海盜頭子。
另一方面，尼克對「寫幾個字就值大錢的神奇紙條」非常感興趣，海雷丁耐心給她講解了金融世界和信用體系，卻沒給她任何反悔撤資的藉口。
海雷丁：「聽懂沒有？」
尼克：「……報告船長，有聽沒有懂。」
海雷丁：「算了，反正最近沒事，我帶你去親自瞧一瞧。」
尼克：「親自……你的意思是去義大利？」
海雷丁：「沒錯，去義大利。」
佛羅倫斯
義大利，歐洲文明的啟明星、聖彼得的埋骨之地、文藝復興的源頭……擁有榮耀歷史的義大利卻不是一個強大的國家，只是由眾多小城邦構成的鬆散體系。靴子形狀的亞平寧半島上，威尼斯、、米蘭、那不勒斯和教皇國盟約與戰爭交替，各自獨立又相互聯繫。
既然要參觀金融體系，那目的地只有一個——地中海沿岸金融業最發達的城市，佛羅倫斯。
這一次紅獅子沒有大張旗鼓的登陸，將船隻停泊在隱蔽的港口，海雷丁帶了正副隊長和船醫就出發了。下船的時候，維克多再次差點掉進舷梯和小船之間的海水裡。雖然他已在海盜船工作了三年，但依然沒有沾染到一丁點水手的利落身手，總會在每一個可能的地方嘗試落水。