維克多聽得五臟翻騰，無力的抱怨：「你就不能一口氣喝下去嗎？非要去嚼它們？」
「不過是些蛆蟲，涼涼肥肥的還蠻好吃的。」尼克以美食家的口吻作出評價，嘆了一聲：「少爺，你可真難伺候，眼不見為淨，你就趁黑吃了自己那份吧。」
「我終於理解你對白麵包的執念了。」維克多哀嘆：「現在只要有人給我一點乾淨的食物，我甘願把美第奇的姓氏無償轉讓給他。」
尼克不以為然的聳聳肩，似乎覺得一個虛無飄渺的姓氏根本不值一塊噴香的白麵包。
卡爾躺著吃了一點半生不熟的面塊，他在船醫的照料下恢復非常快，但為了拖延時間，一直裝成重傷未愈。
吃完這頓難以下咽的晚餐，尼克抹抹嘴，低聲另外兩個人說：「聽著，我觀察了這十多天，差不多把看守換崗交班的時間摸清了。臨晨兩點那個班的人喜歡打牌提神，我們只要把外間的黃牙醜八怪幹掉，弄到他的鑰匙和武器，很容易就能混出去了。」
「但我們不清楚外面的情況，沒有接應，逃掉了也會被立刻發現，整個桑塔露琪亞都會戒嚴圍捕。」卡爾對境況非常悲觀，再次重提讓她一個人逃跑的事，「你有經驗，行動又隱蔽，自己跑成功機率更大。」
「她要是有心自己跑，早在懸崖下面就腳底抹油了。」維克多不滿的道。
尼克對金毛犬的提議依舊充耳不聞：「卡爾，你能走路嗎？」
卡爾撐著身下骯髒的稻草，艱難地坐起身來：「慢慢走我想沒問題，但戰鬥是不可能了。」
「那就夠了。維克多力氣小，我可沒有背人越獄的本事。」
一切都商量好了，但計劃總是趕不上變化，這天晚上，一聲槍鳴劃破了夜的寂靜。
凌晨，五六個帶火槍的騎兵擠進牢房，刺客團每人挨了幾槍托，手腕被綁上繩子拖了出去。刑房中間燃起了一盆旺盛的炭火，一口黃牙的行刑官正興奮地給器械上油。
三個人被拉高雙手吊在房樑上，卡爾尚未痊癒的骨頭髮出令人膽寒的咔咔聲。為首的騎兵隊長神色嚴厲，冷冷道：
「就在剛才，一夥扎著黑方巾的強盜襲擊了監獄，我們騎兵團一共死了十三個兄弟，看來你們的來路實在不簡單啊。」
騎兵隊長隱瞞了一部分內容，其實是監獄的兩名看守被重金賄賂，向劫獄者提供了換班的時間表。但非常意外，正好碰到騎兵團的巡邏小隊，這才開了火。被半夜驚醒的大法官和騎兵團長非常憤怒，決定連夜審問。
行刑官把自己喜歡的幾把烙鐵戳進炭火，做最後的準備。他恬著臉笑道：「兵爺，要旁觀麼？」
騎兵隊長厭惡的避開他惡臭的口氣，「不了，你一個人搞定吧。法官大人已經收到了佛羅倫斯的來信，洛倫佐大公表示這件事跟美第奇家毫無關係，所以你可以放心動手。」