尼克咬著嘴唇，默默思索這個震撼消息，以及其中隱含的金錢損失，這畢竟是一種非常方便的外快來源呢。半晌她突然抬起頭來，眼睛裡閃爍著狡黠的光芒：
「沒問題的，我聽前輩講過秘訣。」
「避孕的秘訣？可別跟我說是什麼帶根黑貓骨頭之類的迷信哦。」維克多來了興致，職業好奇心讓他還真想分享一下「業內人士」的知識。
尼克搖頭，神秘兮兮的對船醫說：「不，是真正的秘訣。人家告訴我，只要喝上一大碗冰水，然後騎馬狂奔二十里，上帝就會把小寶寶招回去了！我有紅鬍子送的莉莉，所以絕對沒問題的！」
這段威力媲美雷神之錘的話直接將船醫擊倒在當地，他張口結舌地看著尼克，渾身每一個細胞都在瘋狂叫囂著「淹死這個小混蛋以絕後患」。這種幻覺如此強烈，以至於他不得不打開藥櫥，拿出一片治療暈眩的藥吞進胃裡。最終，船醫放棄了浪費口舌普及生理知識的愚蠢想法，站起身來，雙手拍在尼克肩膀上：
「你只要知道一件事就夠了。不管你是懷孕還是去墮胎，船長都會毫不猶豫的把你開除踢下船去。好好算算是賺的多還是賠得多！」
無知少女尼克果然被失業的威脅嚇得臉色蒼白，連忙表示再也不敢亂搞。維克多滿意點頭，鏡片閃爍著精明的白光。為了增加這段話的恐嚇力量，他特地留下一句沒有說：除非你懷的是船長的種。
尼克憤憤不平地想，做女人真是一丁點好處都沒有，不僅經血使人倒霉，居然還會懷孕，真想找個法子徹底變性。
她低頭往船長室走，這是暗殺任務後的第一次工作匯報，雖然船長沒派人來叫她，尼克還是決定主動送上門去。她有點忐忑不安，畢竟烏龍刺客團捅了天大的婁子，為了救他們三人，船長可是大費周折，所以這一趟是吉是凶還未可知。
敲敲門，沒人應。尼克打開一點門縫，把腦袋擠進去望了望，長桌是空的。她很鴕鳥的想立刻回屋睡個回籠覺，便聽見裡間臥室一個沉沉的男聲喚她：「到這裡來。」
尼克只能繞過長桌，邁進了這個從沒有經過的門。門雖然沒用過，但其實船長的臥室她是進去過不少次的，都是趁洗澡的機會偷溜進來摸個水果。重回犯罪現場讓尼克很有點心理壓力，因為這裡的主人氣場實在太強大了。
船長臥室最奢侈的地方就在空間應用，三乘三米的床放在裡面居然不覺得突兀。沒有桌椅，木地板上鋪著一張巨大的波斯厚地毯，上面扔著幾個鬆軟的坐墊。
海雷丁貌似剛洗完澡，只隨便穿了條寬鬆的白褲，濕漉漉的頭髮披在赤/裸的肩背上，水珠順著古銅色皮膚流下來，細碎的刀槍傷痕昭示出這個男人的過往。他斜靠在大敞的舷窗前，隨意撥弄著一把魯特琴，散漫的叮咚聲好像水泡從海底慢慢浮上來一樣。一張展開的信紙放在身邊，在海風吹拂下嘩嘩抖動。
表情平靜無波，尼克揣摩不出老闆喜怒。只瞧他有力的手指在琴弦上靈活撥動，覺得非常神奇。尼克想，船長腕力強到超越人類，怎麼不會把這把木頭琴抓碎呢？
「睡的可好？」海雷丁發話了。
尼克很用力的點頭，以至於下巴戳到脖子。有那麼一件好寶貝，怎麼睡不是享受？