金桂看譚慎衍面無表情，忍了忍，順著翠翠的話道，「奴婢清楚怎麼做。」
譚慎衍眼皮子都沒抬一下，更別說是看翠翠了，得了金桂回答，他頭也不回下了台階，背影修長，挺拔如松，哪怕只是背影，都能迷倒一眾女子，翠翠咬了咬牙，有些委屈的看向金桂，金桂面不改色，眼角盯著譚慎衍，待他消失於垂花門前，金桂才收回目光，抬眸，冷眼掃了翠翠兩眼，氣勢凌人，本就心虛的翠翠愈發直不起腰了，她目光閃爍，吞吞吐吐道，「你盯著我做什麼？」
金桂倪了眼走廊拐角，轉身走了過去，翠翠腳步遲緩，猶豫片刻，跟了上去，到了拐角，金桂望著屋門方向，擔心有人偷偷進了屋子似的，眼睛一眨不眨，語氣更是不給翠翠留一點面子，撕破翠翠的最後一層遮羞布道，「世子爺和夫人感情好，你不該歪了心思，你瞧瞧瑩瑩她們如今日子過得怎麼樣了？夫人恩怨分明，我們追隨她幾年了，只要我們忠心，夫人不會厚此薄彼的，夫人懷孕幾個月了，你可瞧見世子爺身邊有丫鬟？」
最後一句話直白，戳穿了翠翠的心事，從瑩瑩成親後，她愈發沉不住氣了，瑩瑩嫁的是一位小管事，嫁了人，瑩瑩仍然在青湖院辦事，不過從她們一起住的屋子裡搬去了前院和她丈夫一起住，瑩瑩滿面春風，難掩喜悅，日子過的不錯，她心生羨慕，最初她不肯嫁人是希望寧櫻看在她服侍的情分上提攜她為姨娘，後來才發現，寧櫻壓根沒有為譚慎衍納妾的意思，而譚慎衍，不是早出晚歸就是繞著寧櫻打轉，沒有丁點納妾的念頭，今晚銀桂說她守夜，她心裡的確存了絲期待，希望譚慎衍能稍微注意她，再慢慢求寧櫻賞口飯吃，不成想，譚慎衍連個眼神都不肯給她。
翠翠臉上一陣紅一陣白，紅白相接，惡狠狠瞪向金桂，卻看金桂目光凌厲的望著自己，似乎要看透自己內心的想法，她心頭一跳，難得生出來的氣勢立即焉了下去，為自己辯解道，「我心裡有數，倒是你，世子夫人不也要和你說親嗎？你為什麼不同意，還不是五十步笑百步。」
金桂冷笑，眼神若有似無落到翠翠胸前，翠翠頓感冷風陣陣，提了提衣領，不滿的直視回去，今晚的事兒讓她明白一件事，給譚慎衍做妾的事情是輪不到她頭上了，不管怎麼說，她日子過得好不好都要靠寧櫻，因而，她朝金桂道，「不管你信與不信，我從沒想過傷害夫人，夫人過得好，我們當丫鬟的才有臉，我不是傻子，不會連這個都不明白。」
金桂挑眉，字正腔圓道，「你明白就好，回屋換身衣服，別被人發現了。」
如果翠翠真的做出傷害寧櫻的舉動，不說她，第一個不饒過翠翠的就是譚慎衍。
翠翠捂著領子走了，心裡有些難過，不知是為了自己還是為了其他，不管怎麼說，譚慎衍是瞧不上她的。