「自己怕了不想去就直說，沒有你協助我也可以自己做完。」蕾恩忍不住跟愛瑪唱反調。
蕾恩感覺愛瑪就是個嬌生慣養的大小姐，在隊伍里都是聽命行事，也就是她，總要搞出點什麼不一樣，彰顯存在感，真是讓人討厭。
「愛瑪，不管你以前屬於哪支部隊，你現在都在我的隊伍里，作為士兵，你的行動就該聽命於長官。」詹姆士警告道。
愛瑪無動於衷，只問蕾恩與詹姆士道：「紅後如果只是普通電腦，那為什麼我們還要小心？那它又怎麼能決定殺死蜂巢里所有工作人？還有，是什麼讓你們以為這裡會有倖存者的？」
「我們的任務就是這樣。」詹姆士並不知道有沒有倖存者，可安布雷拉公司的要求在那兒，就是那做做樣子也必須做。
而愛瑪的一連串問題，也沒有白費，詹姆士儘管強調了任務本身，愛瑪的話卻也像是提醒了他。詹姆士皺緊眉頭，也感覺任務有點不太對勁。
「看來隊長也不知道。
「那我說說我認為沒有倖存者的理由好了，」愛瑪注視著自己在玻璃上的倒影，「紅後是不會犯錯的機器，她確認殺死了，那就是死乾淨了。公司給的背景不就是這樣麼？
「除此之外，我反倒覺得公司還要加一句找倖存者的話很多餘，像是在說紅後可能也有殺漏的人在等著我們，可要是真的認真去找蜂巢里可能存在的倖存者，實際上很可能浪費我們寶貴的三小時任務時間。
「隊長，你也說過，我們的任務時間緊。而如果我們不能及時上去，會發生什麼，你比我更清楚吧？」
她的問題，詹姆士無言以對。
「……」其他人也被愛瑪這獨特的邏輯給打敗了，不過很多人也關心起了不能及時離開蜂巢會發生什麼，於是也七嘴八舌地詢問起了詹姆士。
「如果不能準時離開，我們就會徹底被鎖死在蜂巢里，給這棟大樓陪葬。」詹姆士回答道。
這是公司的慣用手段，一旦有什麼脫離掌控，他們就會徹底毀滅不能控制的某物，
「所以咯，隊長，找倖存者？咱們還是想想怎麼活著帶紅後主板離開最好。」愛瑪涼涼地接了下句。
她從不懷疑紅後的性能，而她卻發現自己今天的隊友們卻好像對紅後有什麼誤解。
一直在她身邊的艾麗斯聽得若有所思。
「溫切斯特，你這話是什麼意思？」蕾恩震驚了一會兒，回過味來，又聽出了些暗示。
愛瑪的手指敲了敲玻璃，那上面除了她的影子還有監控的倒影，紅色的光點還在閃爍：「紅後還在呢！」
愛瑪說話的時候，卡普蘭頭冒冷汗道：「我們被紅後鎖定了。」
「該死！」詹姆士低咒一聲。
誰也不能否認愛瑪說的是錯的，紅後的性能確實沒有可懷疑的地方。卡普蘭的話更是佐證了這一點。