[？]
砂糖敲他頭，“你在哪裡看的這麼中二的台詞啊。”
又又被當作小孩子了，楠雄悶聲不語。遲早有一天，要讓她意識到自己並非是小孩子。
#
砂糖又回歸了忙碌生活。
在她的誤打誤撞下，砂糖在柏木舊宅中找到了父親的辭職信。她正準備放下的時候，父親靈體的突然出現讓她嚇了一跳，匆忙將信放在了口袋中，帶回了本丸。
第二次看見這封信，砂糖還是看的淚目。
她這幅含淚的模樣被刀劍付喪神窺見，誤以為主公是在想念現世中羸弱的女兒。
為此，長谷部操碎了心。
他安排自願的刀劍男士輪流去往現世守護小主公，關注小主公的動態，其中學會使用手機的鶴丸等人拍下了小主公一天的照片。接著，他又號召剩餘的刀劍男士一起來畫小主公和主公相處的畫面，希望他們的這份心能夠溫暖主公寂寞的心靈。
砂糖沒有看見痴漢視角下自己小時候的照片，但是收到了本丸眾人的心意。哭笑不得的她對長谷部表示了感謝，並裝模作樣地感嘆了一番。
誤會就這樣一步一步加深。
轉眼間，8月16日到了。
砂糖忙於本丸事務，好不容易偷空到了現世與楠雄見面的時候才想起今天是他的生日。
她兩手空空什麼都沒準備，本想再請楠雄吃一頓甜品，但生日與普通的日子不同，禮物自然也要有所不同。她張了張嘴，最後還是沒說出口，只是腆著臉問道，“楠雄你有什麼想要的禮物嗎？不管什麼都可以哦！”
又補充道，“在我能力範圍內。”
[我想要……]
“嗯？”
齊木楠雄難得彆扭地垂下了眼眸，說道，[我想要你的一個吻。]
“……什麼？”
[“不管什麼都可以哦~”]他重複了一遍砂糖剛才說的話，強調，[這是你能力範圍內可以做到的事情吧。]
他不想被當作小孩子對待，所以才會提出這種有些突兀的要求，希望砂糖能因此注意到什麼。但顯然砂糖沒有意會到他的意思，並沒有將小學生楠雄提出的要求放在心中。
“哦……！”少女俯下身，馨甜可口的氣息撲進，她塗了唇膏而顯得清亮的粉色雙唇近在眼前——
“唔？！”
在即將親上楠雄臉頰的那一刻，砂糖眼前一花。
回過神來的時候已經被人摟住腰際，視野之中小楠雄的臉變成了少年的胸膛，那人力道溫和地使她抬起頭來，少年嘟囔著只有兩人才能聽見的聲音，[……你還不如親我呢。]
從齊木家瞬間移動到世界上的某處海島，少年輕喃著女孩子的名字，[砂糖。]
砂糖：“？？？”