霍寧珘順手拉過一張梨木圈椅，坐到書案另一側，稜角分明的薄唇微抿了抿，道：“你繼續，不必管我。”
他離得有些近，陸蒔蘭甚至能聞到對方身上淡淡的酒氣和衣裳上隱約的蘇柏香。但那一雙眼卻是極其清明的，沒有一點醉意。
陸蒔蘭心裡忽地疾跳，她捏捏手指，很快又鎮定下來。
霍寧珘徑直拿起幾張陸蒔蘭寫的譯卷，目光下掠。
陸蒔蘭對外邦語言和古語的研習，倒是比他想像的要深。他實則對此也有一定涉獵，一看就明白陸蒔蘭的水準。
陸蒔蘭突然開口：“昨日忘記問首輔，不知首輔要下官譯這書冊來，是送給哪位公子，還是送給哪位小姐呢？”
霍寧珘沒說話，撩起眼皮，視線從譯卷上移開，看了陸蒔蘭一眼。
陸蒔蘭解釋道：“下官沒有窺探之意。只是想說，若首輔是送給公子的，我的字便寫得剛硬一些。若是送給小姐，我便寫得纖巧些。”
今晚她先大致將書通覽了一遍，因此實際譯的不多，若是字不是對方想要的，她可以將這前幾頁再謄抄一遍。
霍寧珘沉默片刻，似笑非笑道：“陸大人這可是在變相贊自己書法造詣高啊。”
聽聽對方這個話里蘊含的內容，不管是雄渾勁拔的，還是秀美別致的，都可以信手寫來。
陸蒔蘭被這一聲“陸大人”和他的調侃弄得不好接話，說：“下官並無這個意思。”
霍寧珘倒也不再逗對方，放下手中譯卷，直言道：“送我四哥的，他喜看古雅飄逸的字體，就是你現在這字便不錯。”
陸蒔蘭頷首：“好。”
那她就明白了。霍寧珘的四哥，就是他嫡親的兄長霍寧珩。據說霍寧珘與他那同胞兄長的感情極好。那霍寧珩殘疾之後，霍寧珘四處延請名醫，為他的四哥看腿。
但陸蒔蘭不知道的是，霍寧珘自己的意願，是暫時代替霍寧珩坐在這首輔的位置，軍政一肩挑。等霍寧珩身體不那樣差了，他還要將這首相之權給予對方，依舊只掌他的兵。
可見兩兄弟感情之深了。
霍寧珘又道：“不在正式場合你就不必自稱下官了。霍家和陸家到底是世交。”
陸蒔蘭微微一怔，便答：“是。”
兩人正說著話，王奚便從外邊走進來，他不料霍寧珘親自過來了，忙道：“七爺也在？”
霍寧珘頷首。