吃完了白水麵條，她把自己牢牢裹在毯子裡抱著筆記本電腦看盜版碟，一張一張地看。潛水鐘與蝴蝶，海上鋼琴師，岩井俊二，基耶洛夫斯基的紅白藍。看到倉促疼痛的地方，眼淚刷刷地落。這是秦怡在倫敦的第三個冬天。她不理會窗外的蒼茫暮靄，靜靜地在屋子裡和自己相依為命。窗外的雪花帶著奪人的瑩光，乾淨地，縱身撲到地面上，是一種帶著遺憾的殘酷美感。
她的屋子裡放著一個巨大的指南針，因為她分不清東南西北，卻總想知道中國的位置。找到了中國，再往東，那就是秦怡的家鄉，有著浩渺的大海，壯麗的落日。
一周有三天，她到7-11打工，把裝滿了易拉罐的大紙箱從高高的貨架上取下來，把可口可樂和冰咖啡擺在櫥窗里，她默念著順序：辣白菜雞肉壽司，金槍魚壽司，臘牛肉飯糰，然後小心翼翼地套上手套，給它們噴上條形碼日期。店裡有兩個同樣是中國來的打工留學生。其中一個叫小飯。
在國外的留學生必須找一個人，無論愛不愛，喜歡不喜歡，但是總是需要一個人一起來抵抗窗外的寒冬和內心的壓抑。沒有人能夠獨自在一個每天都是灰色大霧的城市裡遭受鬼佬們的白眼。兩個人的被窩暖和，兩個人能在一起講笑話，能用在唐人街買六必居的黃醬回家做炸醬麵，否則一個人吃不了浪費。兩個人可以住在一起一年省下上千英鎊，兩個人能代班打工。
就算只是衝著不能浪費兩英鎊的蔥，中國留學生在倫敦也總是成雙入對。
留學生小飯明顯對秦怡有意思，他在秦怡要爬上高高的貨架的時候說，我來我來。他省下飯錢給秦怡買煙，他知道秦怡不吃飯也要抽菸和喝咖啡。他幫著秦怡給壽司和飯糰排隊。終於有一天，他說，"秦怡，做我女朋友吧，搬到我哪兒去住，咱們省了一份房租。"
第11章 引子(11)
秦怡在心裡微微笑了一下，能接受一個一年只有兩件衣服換的女子，也是需要足夠大的忍耐和勇氣的。秦怡沒有錢買衣服，她打工掙來的所有錢都用來吃飯，租房，交學費--她在著名的伯恩茅斯學管理，喝咖啡和抽菸。入不敷出，潦倒至極。
小飯不說愛，要是說愛倒是虛偽了。
秦怡不說話，搖了搖頭。
小飯急了，"秦怡，我就不明白了，你為何要這麼苦著自己。兩個人有什麼不好嗎？兩個人一起吃飯，一起上學，一起睡覺。"
秦怡輕輕地笑了，沒人注意她的微笑像櫻花一樣蒼白，淡漠而美麗。
"我原本就不是一個被命運嬌慣的人。"秦怡說。