袁雙卿輕聲細語的問，像是怕驚擾了某個『東西』。
四年來，這是袁雙卿第一次提起了勇氣，試著去面對它。
然而還是讓她失望了，等了足足一刻鐘，沒有任何回應，鈴聲亦沒有再響起，只有透進骨子裡的涼意還在，無聲的提醒著她，那個『東西』，還在。
袁雙卿此時很想翻過身看看，那困擾她四年的究竟是什麼，但她克制住了。
畢竟只是個半大的孩子，瞌睡也大。她不著邊際的思緒很快放空，那比夏天的風還管用的涼意促使她眼皮變得沉重起來，索性破罐子破摔，就像那些夜晚一樣，枕著手臂沉沉睡去。
次日，袁雙卿如往常一樣，睡到天還蒙蒙亮的時候便醒了，一骨碌從床榻上爬起來，自己穿好衣服，編了個簡單的馬尾，然後走出門去。
春霞和秋雨在不遠處的柳樹下嬉笑打鬧，看了袁雙卿一眼，復又沒什麼顧忌的繼續笑嘻嘻的說著話。
袁雙卿默默走到井邊打水，拿毛巾擦拭著脖子上黏膩的汗漬，看著高牆紅瓦外的天邊朝紅，思緒一時又飛了出去。
「你又在想什麼！」
秋雨抬高聲音問。
袁雙卿思緒回籠，轉頭茫然的看著她。
秋雨不知何時過來了，雙手叉腰氣鼓鼓的看著她。
袁雙卿只茫然了一瞬，復又面無表情地繼續給毛巾汲水擰乾，慢悠悠擦拭著臉頰。
看著她這副漠不關心的模樣，秋雨心裡又氣又無奈，粗聲粗氣道：「你耳朵聾了麼？我一直在叫你，沒聽見麼？」
「聽見了。」袁雙卿小聲說，沒有去看秋雨。
她蹲下身洗毛巾，露出細弱的胳膊，因為太瘦，青筋浮在上面，還有幾道青紫血痕，像是被揉掐出的痕跡，在白雪般的肌膚上顯得異常醒目。
秋雨瞥了一眼，語氣緩和了一些，但依然有些生硬：「快點去吃早飯！以後再那麼晚起來，我就把饅頭餵給阿黃，不給你吃了！」
袁雙卿將頭壓的更低，乖乖的說：「知道了。」
這樣半大點的孩子，又乖又瘦，著實可憐見的，秋雨實在泄氣，咬著牙一甩袖子回到樹下，不再理會她，和春霞商量著去找其他姐妹玩了。
袁雙卿擦完身子，把捲起的袖子放下來，喝了一小碗粥，拿起饅頭出了小院子，邊走邊吃。再耽擱就誤了給祖母請安，挨罵事小，就怕讓祖母更不喜，日子愈發難過。
袁雙卿走到半道上就遇上了大伯家的女兒，這個女孩兒叫袁菁菁，比她大兩歲。
袁雙卿停下腳步，默默在一邊觀望。
十二歲的袁箐箐被其他宗親的孩子們包圍在中間，胸前微微鼓了起來，正在發育的身體含苞待放，脖頸修長而優雅，散發著惑人芬芳的青春氣息。這樣恣意的模樣，是跟她兩個世界的女孩子。
袁雙卿吃下最後一點饅頭，手在身上隨意擦了擦，想要繞開他們從另一條路走，卻聽到袁箐箐遠遠喊道：「手在衣服上擦，髒不髒！」
袁雙卿腳步不停，連眼皮都沒眨一下。