一個街區裡的小混混，進入警局的黑道的臥底。他把自己偽裝成精英，但是在他的黑道養父的教導下，他身上始終帶有那些黑幫成員的陰狠的一面，只是他用他強大的毅力讓自己變得克制，並且帶著這樣的假面具生活了數十年。
故事的背景就發生在南部的波士頓，因此他們為了儘可能的還原這個故事，也將劇組搬到了波士頓，此刻他們取景的地點就是一片就快要被拆除的廢棄的樓房，而不遠處則是當地的貧民窟，所以這兒的氛圍還是很濃的，那種不是很安全，時刻感覺會有人在街上鬥毆的氛圍。
上午主要是拍攝一些遠景和群演的鏡頭，下午才真正的開拍亞歷克斯和萊奧納多的第一場戲，就像是那天他們在大樓里的試戲，馬丁希望兩人都保持這種衝擊感十足的對峙，這樣讓電影裡最後那一幕，彼此都揭曉了身份，但是怒火和憤恨，更甚至隱約的都覺察到了被命運控制的悲哀的那一幕，變得更加有情感的爆發力。
萊奧納多正坐在天台用石磚砌成的護欄上，穿著淺藍色襯衫，一身正裝的亞歷克斯走了過去，他看向萊奧納多，似乎此刻他就是那個將所有真實的想法都藏起來，帶著假面具生活了那麼多年的虛偽的高級警官：「你還記得那天你跟我說的嗎？」
萊奧納多這個扮演小混混的，進入警校是真正的為了改變他糟糕的人生的臥底，他拿下嘴裡的煙，湊過去將煙圈吐在亞歷克斯臉上，他勾著嘴角：「sure——」
而正在不遠處調試著鏡頭的馬丁看向這一幕，心中也湧出一股澎湃，他忍不住向他的老夥計，也同時是他多年來的御用編劇保羅道：「讓我們開始吧，我仿佛都已經迫不及待了——」
~
艾倫抓著他的腦袋從房間裡走出來，一眼就看到他的表妹安娜正在客廳里看他錄好的那一期有亞歷克斯和《暮色》其餘演員的《艾倫秀》，此刻正演到艾倫興致勃勃的向亞歷克斯提問：「我看見那間大房子，特別是愛德華的房間，裡面裝滿了書，而你本人也和愛德華一樣，更喜歡將這些紙製品捧在手裡嗎？」
「實際上我和愛德華是完全相反的性格……」
似乎是看不慣亞歷克斯的吞吞吐吐，艾莉忍不住開口道：「沒錯，他非常的不愛看書，他只會和我搶樓下的電視，並且只會看那一個節目，別急著高興，不是你的秀，艾倫，而是《比利弗嬌妻》……」
觀眾們非常配合的發出譁然，亞歷克斯只能在一邊裝傻，企圖讓艾莉把這個話題帶過去，人們都知道《比利弗嬌妻》是拍攝生活在那片富人區的闊太太們日常生活的真人秀，艾莉接著道：「特別是當那些太太們要爭論今天誰的妝容比較美的時候，亞歷克斯總是忍不住在電視外面試圖加入她們……」
「嘿，你這樣說就會把我弄得有些怪怪的哦！」亞歷克斯此刻非常應景的雙手叉腰，做出那種一看就非常難搞的drama queen向來才有的表情。只是他這麼做，卻不會讓人感到糟糕或者噁心，只是覺得他更加的可愛了。
艾倫倒在沙發里好一會兒才笑得直起腰來：「好吧，好吧，看上去我也得學著點兒，好讓亞歷克斯愛上我的節目……」