比利像是聽見了天大的笑話，他接連罵著髒話：「你有證據嗎？你能證明嗎？不，是我有證據，我握著你和弗蘭克那一盤錄音帶——我要逮捕你，我他媽的不管任何理由，我現在就是要逮捕你！」
說完，比利一把將科林拽起來，後者踉踉蹌蹌的被推著走，而他看著激動的比利，最終不能坐以待斃，他說出了最讓比利恐慌的那句話：「我刪除了你的檔案——」
比利一把將科林推到牆上抵著，他舉起槍，眼底滿是血絲：「你說什麼？」
科林抬高了下巴，他滿臉的血污，帶一點挑釁的笑：「繼續呀？幹掉警察，看看會怎麼樣？我們兩個只有一個是警察——」科林提高了音量，「我是麻薩諸塞州警官，而你他媽的算什麼？」
「shut up——」比利顫抖著，高聲的，像是要把人的耳朵都震聾的音量，他像頭牛一樣喘著粗氣，帶著不甘和悲憤，「我殺了你，我現在就可以殺了你——」
然而那把槍抵住了科林的眉心，卻最終沒有扣下扳機，科林帶著放低了聲音：「所以你冷靜下來了？」科林深吸了一口氣，「我想你該知道——是我，是我最終聯繫了你，我們合作，完成了最後的行動。」
「也是我——開槍殺死了弗蘭克。」科林靜靜的看著比利，有一種詭異的解脫後的疲憊。
比利笑了起來，那發狂的笑容卻很是慎人，他那把搶再次死死的抵住了比利的腦袋：「所以呢？你他媽的是想要告訴我——你改邪歸正，你他媽的是個好人——」
「cut——」
馬丁看向兩個小伙子，不由得笑著鼓起掌來，口中不住道：「good，來看看你們自己，孩子們。」
萊奧納多鬆開了抵著亞歷克斯腦袋的槍，後者不由得用手去揉了揉，雖然不是真槍，但這個仿真槍和真槍無論在外觀上還是手感幾乎都沒什麼不同，以至於亞歷克斯每次被萊奧納多抵著，就像是有把小榔頭在砸他腦袋似的，那暈乎乎的，加上他幾場戲又只是挨打的分，但好在亞歷克斯比最開始已經習慣了不少，所以他只是稍微休息了幾秒，就走到馬丁面前，看他們剛剛拍攝的效果。
亞歷克斯覺得這確實是效果最好的一次，不論是畫面，還是兩人的節奏感，但是又不至於火候太過，萊奧納多是知道自己這個毛病的，不少影評人總就是譏諷他恨不得湧上全身的力氣來演戲，而在這樣的對比下，亞歷克斯又會顯得太過冷靜和內斂，總之，最後這一條是達到了完美的平衡。