「嗨，弗蘭克。」科林冷靜的打了聲招呼，他看著這個曾經在街區呼風喚雨，勢力越來越大，甚至讓警方都拿他頭疼的黑幫頭目，此刻只是帶著一身的血窟窿，狼狽的，行將就木的跌坐在這兒，他甚至都沒力氣再站起來。
科林收斂了那點心神，還不到那個時候，還差一點兒，他走過去，扶著弗蘭克的肩膀，問他：「他們已經知道我的事了嗎？」
弗蘭克喘息著，只要他一開口，就有鮮血不斷的從他的口中湧出，他疲憊的搖了搖頭：「不，不知道——只有我，而你知道的，我不會出賣你，這麼多年來，我對你，就像是……」
科林鬆開他搭在弗蘭克肩膀上的手，並不看他，只是將視線落在地面，他的聲音依舊冷靜，可是又好像有什麼在下面翻湧，激烈的，不平的：「你想說，你對我就像是對待你的兒子？」
「對……你就像我的孩子，科林。」弗蘭克像是感受到了什麼，所以他不惜說出這樣的話企圖能打動科林。
科林笑了起來，他死死的盯著弗蘭克，一字一頓的道：「你殺人、胡搞了一輩子，最後連個兒子都沒有,現在告訴我，這就是你想要的——？」
被科林毫不掩飾的譏諷，以及帶著憤怒的質問，弗蘭克怒吼著沖前者舉起了槍，然而科林比他的動作更快，巨大的一聲槍響在這倉庫里迴蕩著，弗蘭克被擊中的身體猛地痙攣了一下，他不敢置信看著胸前的血窟窿，最終瞪大了雙眼，臉色灰白，緩緩倒了下去。
科林的臉上閃過憤怒、糾結、後怕，這些情緒交雜在一起，最終像是全部被抹去，科林平靜的看著弗蘭克的屍體，緩緩道：「可是我從來都不想變得像你這樣……」
「cut——」
亞歷克斯深深吐出一口氣，像是要把什麼從身體裡扔出去，接著，他上前拉起尼科爾森，後者一臉血漿的樣子看上去非常的恐怖，而亞歷克斯可能覺得也不僅僅是化妝的原因，他的臉色像是突然間就變得很糟糕，不由得問道：「你還好嗎？傑克？」
「我沒事，先扶我到馬丁那兒去。」
亞歷克斯動作微小的頓了頓，但他沒說什麼，只照著尼科爾森的話去做。馬丁對於兩人的表現非常滿意，他們可以順利的繼續到下一幕鏡頭，但是注意到尼科爾森的身體狀態，馬丁決定先拍攝其他的鏡頭。
亞歷克斯站在尼科爾森的身旁，看見他吃下幾粒藥片，後者扭過頭來，笑著道：「剛剛謝謝你，亞歷克斯。」