好在巴頓習慣了這個，他跟著音樂的節奏在方向盤上打著節拍：「放心，我們很快就到了，就距離這兩個街區，甚至你著急的話可以跑著過去。」
說完，史蒂夫的電話響了起來，那頭是歐文，他先是歡迎隊長他回國，接著讓他們今天玩得開心一些。漸漸意識到不對的史蒂夫將電話那頭的話語打斷：「等等，歐文，我剛下的飛機，而且我跟亞力克斯也沒有在一起——」
歐文愣了愣：「我以為你們早就該——等等，那亞力克斯的手機為什麼關機了？」
史蒂夫看一眼巴頓：「你不是告訴巴頓，今天亞力克斯要去ALA看劇本？」
歐文那在那頭高聲尖叫起來，仿佛有人污了他的清白：「我沒有！我今天一天都在西雅圖開會！」
「那是誰給我打的電話？」鷹眼皺緊了眉頭。
而巴頓的話音一落，美國隊長便迅速的推開車門，在此起彼伏的喇叭聲以及堵塞的車流中竄梭奔跑起來。給汽車熄火，拔下鑰匙，鷹眼看一眼隊長落在后座的背包，順便帶上他的，隊長沒了盾牌，他可得有些弓箭。向神盾局通報他這裡的情況，巴頓帶上護具：「是的，娜塔莎，我想亞力克斯有了些新麻煩——」
他幹完這些事其實耽誤不了多久，但是等他一抬頭，美國隊長的身影早就消失在眼前。巴頓對著路上的車主們道著抱歉，很快也跑到了這些擁堵的車流的盡頭，他忍不住想著：「這個場景有些眼熟是不是？美國隊長每次英雄救美的搭檔就非得是我嗎？」想到一會兒兩人膩乎的場景，鷹眼這個單身漢真的有些遭不住，就連冰激淋都無法拯救他受傷的心靈。
ALA經濟公司的門衛眨了眨眼，他看向身旁的同伴：「你覺得剛剛有沒有什麼東西跑過去了，比如說一顆長著腿的獼猴桃什麼的——」
史蒂夫並不是第一次來這兒，整座大廈的外觀與往常無異，而當他一踏入內部，那股寂靜的、冰冷的氣息頓時讓他警覺起來，他看向前台發現他的到來顯得有些激動的女士，開口詢問道：「您好，請問波林先生今天到公司來了對嗎？」
那位女士猶豫了會兒，點點頭道：「是的——我們確實見到了波林先生。」
「那他已經離開了嗎？還是仍在公司里。」史蒂夫接著道，「我知道這樣可能有些冒昧，但是我們暫時沒辦法聯繫上他。」