所以這事兒她也沒法兒再多嘮叨，等到大姐兒和巧姐兒都過來纏在外祖母身邊，王大夫人的注意力就全轉移了，王熙鳳也覺得鬆了一口氣。
不過下午回去的時候，王大夫人還是從腰間取出一個求子符塞到女兒手裡，道：“這是我一知道你懷孕就去護國寺里求得符，住持他德高望重，寺廟的香火也靈。”
王熙鳳攥緊手裡的符，雖然一向是在心裡覺得這些東西無用，但是母親的心意她是感受到了的，所以抿抿唇，問道：“您在家裡好嗎？父親……”
王大夫人爽朗一笑，語氣裡帶著多年來從未有過的釋然，“我有一雙好兒女，你爹他不過是不再來我這兒而已，我反倒還過得輕鬆些，放心吧，有你兄嫂呢，娘好著呢。”
母親這麼一說，王熙鳳放心了不少，她哥哥這幾年雖說也沒有什麼出息，但也不曾胡鬧了，嫂子對母親又孝順貼心，母親沒有父親在面前，許是真的會過得很好也不定……
王大夫人看過女兒沒多久，就到了新年，王熙鳳懷著身孕，雖說肚子還不太明顯，但眾人都照顧著她，輕易是不會讓她累到的。
賈璉這官職自由度比較高，為了打發時間還真的去找了幾個傳教士請教，而他在這方面還有些基礎，所以學習的速度比起平常人來快上許多。
那幾個傳教士不明真相就驚為天人，與達官顯貴交往的時候不經意間就會大肆稱讚，他們說話那種直白的程度，賈璉自己聽了都覺得有些羞得慌，更別說外人，沒準兒還真以為榮國府的賈璉極其有語言方面的天賦呢！
對此賈璉覺得很有些無奈，他上官一副看好他的樣子也就算了，王熙鳳母女三人聽說之後那驚奇還點兒崇拜的眼神，他就是說自己打發時間也說不出口了。
一時間被架起來，還是幾乎算是心甘情願做被趕上架的鴨子，賈璉也不得不用心些，起碼為了為人父為人夫的面子。
年後，賈璉還第一次嘗試了翻譯書籍，不過這事兒他沒有讓其他人知道，只是私下裡嘗試，是從開始的。
但別人能瞞住，王熙鳳是瞞不住的，沒幾日她就注意到了賈璉在書房裡做的事兒，隨口一問，便得知賈璉在做翻譯之事。
有些好奇的湊過去看了一眼他的手稿，正好是一段兒對話，男主人公對女主人公熱烈的表白，言詞之露骨，立即便讓王熙鳳皺緊了眉頭，“你就不能找些正經的話本？”
賈璉抬頭看了一眼王熙鳳拿的那張紙，心想她還沒見到更露骨的，畢竟有的部分跟某些帶顏色的文沒啥區別了。
只是這種他覺得就沒必要讓王熙鳳看了，不利於胎教。於是放下毛筆從她手裡抽出那張紙，解釋道：“我又不知道這書里有什麼內容，費勁翻譯到一半總不能越過去吧。”
王熙鳳還是覺得有些嫌棄，躲得遠了點兒再不去好奇。