學生們迫不及待地登上回家的列車，而當這趟列車再次返程時，車上可能已經找不到他們的身影了。許多家長都認為躲在家裡比去霍格沃茨更為安全，他們可以用各種手段把自己的家藏起來，或者移居國外，至少現在神秘人的魔爪還沒有伸向英國以外的區域。他們相信只要躲上一陣子，或許幾個月，或許兩三年，神秘人就會再次銷聲匿跡，魔法界就會恢復往日的和平和寧靜。
在學生們離開後，霍格沃茨變得空空蕩蕩，平日裡擠滿了學生的走廊和公共休息室只有燭火晃動留下的陰影，好像學生帶走了這座城堡里所有的生機和活力，整個城堡變得沉默而嚴肅起來。
留校的學生們對此非常不習慣，他們整齊地坐在大廳里發著呆，誰也不願意回到公共休息室去。
“既然你們都在這裡，”弗立維教授走進了大廳，“那就順便和我一起布置一下大廳吧，今晚可是平安夜。”
像是打開了某種開關，學生們活動起來，打破了大廳里的安靜。低年級的學生們躍躍欲試，想在大廳里試試他們學到的不多的幾個小魔法，而高年級的幾個學生對裝飾大廳也感到非常新奇，以往弗立維教授從來沒有要求學生和他一起完成這項工作。
弗立維教授指揮著幾顆聖誕樹飛進大廳，後面跟著幾箱子的小彩球，彩帶和小蠟燭，還有一大筐槲寄生的枝條。
“一到三年級的學生們，用漂浮咒把這些箱子裡的裝飾品掛到聖誕樹上，”弗立維教授開始布置任務，“剩下的學生們把槲寄生掛在大廳的牆上，還有你——”
他看向秋，臉上的小鬍子因為愉快而抖動著：“你負責把這顆聖誕樹上掛滿冰柱，我記得你不久之前學過這個魔法。”
學生們按照弗立維教授的吩咐行動起來。有一個學生的漂浮咒不是非常熟練，常常一不小心就讓彩帶纏在聖誕樹的枝葉之間。弗立維教授一點也不生氣，聖誕節的到來讓他的脾氣和心情異常地好。
或許如果她把弗立維教授的鬍子凍住他也不會生氣，秋想。
“你看！”哈利示意秋抬頭往上看，在他們倆的頭頂正漂浮著一根槲寄生的枝條。
似乎是注意到兩個人的目光，這根枝條開始緩慢地下落，最後落在了她的頭頂上。
“這是一個信號。”哈利把魔杖插回口袋裡。
“是的。”她點頭。
“我們應該行動起來了。”哈利說。
“沒錯。”
隨著她仰起頭的動作，青翠的槲寄生枝條滑落在了他們的腳邊。
情侶們總是能找到一千萬個接吻的理由。
平安夜的晚餐異常豐盛，家養小精靈們並不因為這是聖誕節而懈怠，與之相反，他們從中午就開始準備晚上的大餐了。兩個小時可做不出完美的火雞，這是所有的家養小精靈都堅信的一條真理。