對於不夜翁主而言，先帝並不是皇帝，他必然先是自己的『父親』，然後再是其他——或許連這個其他都沒有。
正是因為對於不夜翁主來說，她沒想要先帝的任何東西，只想要先帝的親情溫暖，所以先帝才想要將什麼都給她——其實這才是民間最常見的父女之情啊！然而身處在皇家，有些東西被無限放大，而有些東西則無限萎縮，接近於沒有了。
親情無疑是後者，而且是後者中最有代表性的。
天家無父子，皇帝扶持太子，同時又打壓、防備太子的事情難道沒有嗎？天家無無夫妻，看看歷代的帝後就知道了，都不過是高坐在明堂之上，受人跪拜的擺設。哪怕曾經有過一點兒夫妻之情，也在長久的爾虞我詐中被消磨殆盡了。天家無兄弟，這就更不用說了，韓讓是親眼見過當年先帝一朝時，皇子們是怎樣別苗頭的。
為了爭那個位置，恐怕皇子們之間都是恨不得對方去死的！
宮廷這個特殊的環境培養出的當然是一批怪物，這些天底下最尊貴的『怪物』們感情上極端淡薄…所有人也認為這種極端淡薄是好的、有利的！是啊，如果一個皇帝的感情太充沛，那才是壞事吧？
容易感情用事什麼的……
感情在日常的風聲鶴唳、步步驚心中逐漸萎縮，每個人沒了感情，或者感情相當不正常。
而不夜翁主卻是完全不同的，明明也長在宮廷，但她好像從小就會『愛人』。她對每一個人都能投入感情，親情、友情、憐憫、喜愛等等，這些東西都在這個小貴女身上出現了。
春天的時候這個小貴女『噠噠噠』從寂靜宮廷的走廊上跑過，後面跟著一群宮人。當時韓讓親眼見到，小貴女像一隻小鳥一樣投入了先帝的懷中，她真心孺慕著先帝，並且沒有一丁點兒別的心思。
韓讓還見過這位小貴女是如何待身邊的宮人的，她能注意到宮人守了一夜的睏倦，能看到宮人受罰之後的疼痛，甚至會注意到宮人吃飯太遲、太急，特別安排他們好好吃飯。
她似乎有著豐沛的情感，可以用來分給每一個人。她的情感一點兒也不做假，不像宮中一些人，只是藉此顯得自己體恤仁慈…關於這一點，韓讓這種後宮中的奴婢是最清楚不過的。
而與此同時，這位小貴女還並沒有意識到自己這樣是何等的『天賦』！
這樣真摯而豐沛的情感，不要說宮中了，就算是民間長大的人都罕見！
貴族王侯之家，其實並不比宮中強多少，一樣都因為過多的利益擠壓了別的東西！大家族勾心鬥角的時候難道會比宮廷之中爭皇位來的平靜？
而平民百姓家，只是生活就用掉絕大部分的氣力了，會有感情的交流，但絕對沒有閒情逸緻生出那麼多的感情來。