邁特凱在成長，在往前邁步，在逐漸朝他邁近，那個『木葉村的蒼藍野獸』也在逐漸跟『木葉村的第一技師』齊頭並驅。
旗木卡卡西緩步走在那家居酒屋所在的街道上，邁特凱剛才瞄到他就興沖沖地衝過來向卡卡西發出挑戰。
「喲！卡卡西，我的摯友！今天我們來比一比誰先完成倒立走繞木葉村三圈的勝負吧！」
跟常年待在暗處，已經習慣了獨自安靜的卡卡西不同，邁特凱更像是正值壯年在草原上飛奔的成年獅子，他的嗓門也習慣性地放大。
旗木卡卡西微微歪著腦袋揉了揉被吼了的耳朵，淡定拒絕：「不要，沒時間。」
邁特凱也不是第一次被拒絕，他大笑著說：「哦！還是去出任務嗎！真是了不起啊！不愧是我的摯友卡卡西！！」
邁特凱豎起大拇指。
旗木卡卡西總是對這種爽朗笨蛋應對無能，他嘆了一口氣，漆黑的眼睛盯著凱的一口大白牙：「晚上當然要去吃飯……如果比喝酒的話，你敢嗎？」
邁特凱驚奇，這是他第一次接收到這種處在平輩上的邀約，「喝酒嘛！行啊！就是這種勝負我也不會輸的！」
「啊」，年輕人的面罩底下浮現出一絲絲快然：「那就走吧，就是這條街上那家居酒屋——老闆娘很漂亮的那家。」
卡卡西聳肩，下巴微微往這條街前面的一個方向點了點：「你知道嗎，凱？」
「哈哈哈哈！當然！你說的是迦夜姐吧！」
邁特凱絲毫沒有感覺到那含在青少年口氣里對於某種東西的炫耀，他截斷了小夥伴那種『我發現的很漂亮的姑娘』的心情，「她家的酒很好喝，人也是個美人呢！阿斯瑪也這麼說！」
卡卡西耷拉下嘴角，不過他這種小動作被面罩蓋著四分之三的臉也顯不出來什麼，「喔，是嗎……」
他好像很久都不太跟任務以外的事情或者人來往了，原來她是叫『迦夜』嗎？
邁特凱是個閒不住的活潑好動者，在萬隱迦夜看來也是個爽朗的男子漢，她跟凱的認識並不是從卡卡西那邊，而是她自己。
前一陣子剛到了能喝酒的年紀的邁特凱為了練一套叫做『醉拳』體術，向她請教了很多關於酒的知識，並且光臨了她的店很長一段時間。
萬隱小姐對很多東西都很縱容，她將現在活著的這些人大部分當成小輩，如果『對他人的請求完全沒有不耐煩』的這種特質也能稱為善良的話，她確實是個善良的好人。
萬隱小姐很喜歡一些應對起來很輕鬆的笨蛋，比如邁特凱，她就覺得很有趣。
所以當她看見自己邁特凱X旗木卡卡西這個稀奇的組合，才在自己的腦袋瓜子裡把關於卡卡西的關係網扒拉出來，確認了一下。
「歡迎光臨！小凱又來了呢～隨便坐吧，要喝什麼？」萬隱小姐送上兩杯加了冰塊的水，笑著說。
現在還沒有到店裡的高峰期，除了爛醉的老酒鬼，這地兒又大片的地方選擇，兩人選了靠門的那一桌，卡卡西正好能看見上次來的時候望見的的風鈴。