大概是說，你們南唐政權都快死翹翹了，達官貴人們卻還忙著社交宴飲，絲毫不管大廈之將傾，真不是東西。
若單論內容，這段話當然可能是一個深諳局勢卻又無力回天的土著寫的。韓熙載本人就非常有可能。
但作者似乎還化用了後主李煜的一些詩詞——這些詩詞都是南唐被北宋所滅，李煜淪為階下囚，懷念故國時寫的。
寅唱卯詩，穿越者無疑。
這幅畫裡除了佟彤身邊那幾件樂器，還有誰是穿越者？
佟彤輕輕用指尖捻著樂譜，發現下面一張紙上也寫著字。
而且是連筆簡體字！大概是防止土著們讀懂。
百分之百是他了。她又驚又喜，趕緊讀。
“小彤：你擅自踢我下線，這筆帳日後再算。此地甚為無聊，但你在東京城大約也無家可歸，悽慘落魄，我心稍慰。是了，既來之則安之，待我假作賓客，大吃大喝一通，讓你羨慕扌——”
佟彤快手快腳地把這張紙折起來，心裡罵：“小樣！”
當初他在牙行冒充本土孟偷聽boss們談話，不留神暴露自己，眼看就要釀成血案，佟彤急中生智，把本土孟拉來解圍，導致他強行被踢下線。
看來他耿耿於懷，這紙條寫得咬牙切齒，字縫裡全是“記仇.jpg”。
難怪他第二次上線，眼看佟彤居然又白蹭了本土孟的房間，住得舒舒服服，那表情一言難盡，隨後花樣翻新地找她的茬。
不過他到底還是良心發現，沒有“日後算帳”，而是急公好義地跟她重續前緣，查案去了。
這字條是他信手塗鴉，肯定沒指望佟彤看見，寫了一半又戛然而止，那提手旁快飛出紙面了，佟彤估計是他又被動登錄東京城了。
果然，九兒姑娘困惑地說：“……可是那人不知何時離開了，我只是背過身去調了調琵琶，人就沒了……”
佟彤匆匆謝過九兒姑娘，直奔宴會前廳。
字條雖然沒寫完，但希孟的下落已經很明顯了：在無聊和記仇的雙重驅使下，他決定去騙吃騙喝，撫慰自己受傷的心靈。
那麼他第三次空降此處時，很可能去了賓客最集中、飲食最豐富的前廳。
但是問題來了。前廳里甚少歌伎舞女，侍者也多為男性，佟彤要想沒遮沒攔的闖進去，難度不亞於學小忽雷跳胡旋舞。
說到小忽雷……
破琴先生怒氣沖沖地跟佟彤告辭：“我去找維多利亞了。小忽雷也太不像話，跳舞跳一會兒就得了，他以為這是夜店呢！”
辛辛苦苦帶大的蘿莉被混小子拐走了，佟彤十分理解大叔的痛心，可是……
“喂，先生，您不幫我了……”
“一會兒再說！”
佟彤無語凝噎。說是團隊副本，她這個隊長當得名存實亡，誰都不聽她使喚。
忽然她一轉頭，看到一個白皙的辮子少年，正揉著眼睛，迷迷糊糊朝她走過來。