這人怎麼回事，胡攪蠻纏的。林黛玉心道。
賈寶玉得了答案，又問：「妹妹可有表字？」
林黛玉臉色不虞：「沒有。」
賈寶玉笑道：「我送妹妹一妙字……」
「公子慎言！」鄭嬤嬤嚴肅道。
賈寶玉被打斷，徹底火了，吵鬧不停。
鄭嬤嬤冷笑道：「就算公子不讀書，也應該知道女子表字不是亂取的。待字閨中沒聽過嗎？公子好歹是姑娘表兄，也為姑娘的名聲著想一下。」
賈 母一邊安撫賈寶玉一邊陪笑道：「嬤嬤莫怪，孩子還小，還小，只是開玩笑而已。」心裡卻暗罵那多管閒事的嬤嬤不已。若是賈寶玉把字說出來了，自己再往外面那 麼一傳，一是小孩兒玩笑話不會寶玉的名聲，二是坐實了雙玉兩小無差，自己也好跟林如海說親。誰知道這字還沒取出來，就被那板著臉的嬤嬤打斷了。
「既然公子還小，大人總該是要教的。也請公子不要鬧了，免得姑娘難堪。姑娘是不會責怪你的。」鄭嬤嬤扮了黑臉，吳嬤嬤連忙來扮紅臉。
林黛玉忙起身道：「表哥還小，不知者無罪，黛玉不生氣，表哥以後不再提這個就好。」
賈 寶玉說要給林黛玉取字的時候，周圍人也驚了一下。只是賈寶玉是賈母的寶貝疙瘩，平時磕了碰了都要心疼老半天，家中人又已經習慣他時不時的犯痴病，再來覺得 他年紀還小，就沒人阻攔。現在見著林黛玉的兩個嬤嬤都有些生氣的樣子，又一想到「待字閨中」，在場的人都有些不自在。
雖說賈寶玉還小，林黛玉也小，但既然賈寶玉知道女子有表字，就不會不知道女子的表字到底是什麼意思。所以今天這行為是不是王夫人教的，就不知道了。
其 實王夫人才背了黑鍋。她才不樂意自家寶貝兒子和林黛玉傳什麼青梅竹馬兩小無猜，這突兀的行為確實是賈寶玉心血來潮。論他是否知道女子表字的意思，這當然是 知道的。但賈寶玉向來不喜歡那些繁文縟節，所以他自己從來不注重那些，也不知或者叫不願避諱。但這會給其他人造成什麼影響，就不是年紀尚小的他會考慮的 了。