旁邊的才讓漢語能力突然飛增，接話道：「還有阿哥會讓阿佳摸。」
扎西的臉「噌」地紅了個徹底，瞪了才讓一眼，才讓不解地回看他。
蕭陟使勁憋笑，轉頭問才讓：「阿佳是姑娘的意思？」
才讓反問：「姑娘是什麼？」
扎西飛快地打斷他：「阿佳是阿佳，姑娘是姑娘，不一樣。」
蕭陟拖著長音「哦——」了一聲，「阿佳是老婆的意思？」
扎西眉毛都要豎起來，把藥一把塞進才讓手裡，「才讓！你給他抹藥！」然後扭頭鑽進臥室。
蕭陟看著他風一般消失的背影，心裡暗笑，和才讓獨處套話的目的達到了。
他笑眯眯地轉向沒明白髮生了什麼的才讓：「才讓，剛才你還沒說，你扎西愛熱喜歡吃什麼？」
臥室里，阿爸已經戴好帽子、穿好鞋，正在數錢，零的散的一大把，見扎西進來，跟他細細地算帳：「火車票一人九十三，接下來的公共汽車票一百。蕭根旺借給咱們一萬塊錢，路費就我們給他出了吧。」
扎西點頭：「聽阿爸的。」又同阿爸說了些別的路上要注意的事。
客廳里，蕭陟沒讓才讓幫忙上藥，他一邊聽才讓細數扎西的愛好，一邊給自己草草抹了些藥膏，然後將蓋子擰好還給才讓。
才讓接過塑料瓶子，頗為感慨地說：「扎西愛熱喜歡你。」
蕭陟心頭一跳，隨即想明白，才讓說的「喜歡」應該不是那個意思。
「為什麼這麼說？」
「這是仁波切給的藥，很好。」
「仁波切？」
才讓點頭，做了個雙手合十的虔誠姿勢。
蕭陟會意，仁波切應該是位高僧，又問才讓：「你愛熱，有沒有阿佳？」
才讓搖頭，嘰里咕嚕說了句藏語，蕭陟沒聽懂，卻笑得眼睛都眯了起來。
蕭陟又裝作隨口一問的樣子，「哦對，我聽你愛熱說，你家裡的兩個阿爸受傷了……」
才讓臉色登時一冷，「哼」了一聲扭過頭不理他了。
蕭陟無奈，還是沒搞清楚扎西有三個阿爸是怎麼回事。
這時扎西和阿爸也出來了，「蕭陟，我們出發吧。」
蕭陟帶著他們先跑了趟銀行，原主蕭根旺是當地銀行的大戶，一進銀行門就被工作人員笑臉相迎，直接給他辦了業務。
他把十疊大鈔裝進皮包里，一萬塊聽著數額驚人，真裝起來其實連皮包都沒撐滿。
蕭陟隨手就把包遞給扎西，扎西看那棕色的皮包就像看一個燙手的金磚，想要又不敢要的模樣。正猶豫著，就聽蕭陟一樂：「呦，還嫌沉啊？得，那我給你背吧，誰讓我現在是債主呢，得聽你的。」