才讓沒有多想，猴子似的敏捷地鑽進車裡，蕭陟把手裡的帶子不客氣地放他腿上。
蕭根旺的弟弟很奇怪：「哥，你坐後頭啊？」
蕭陟樂呵呵地沒吱聲，然後打開後車門，先把阿爸請進去，又讓扎西坐中間，自己最後才上車。
他們三人擠在後排，阿爸身材魁梧，一個人占了一個半的位置。蕭陟也是人高馬大的，占了右邊的位置。可苦了扎西，他也不是那種纖瘦的身材，被擠在中間，兩條腿緊緊並在一起。
車剛起步，蕭陟的手臂突然環上扎西的腰，低低地喊了一聲：「扎西。」
扎西的心已經讓他攪亂了，被他這麼一摟，緊張地差點跳起來，被蕭陟更緊地摟住：「扎西，往這邊點兒，你看把阿爸擠得都出汗了。」
扎西渾身都繃緊了，脖子僵硬地往阿爸那裡看了一眼。
阿爸在牧區待慣了，喜歡穿得厚些，內地夏天這麼熱，阿爸還要穿長袖外套，此時額上、臉上已經滿是汗珠了。
扎西低著頭咬了咬嘴唇，在蕭陟手臂的帶動下，往右邊靠了靠，兩人從腿到肩膀都嚴絲合縫地貼到了一起。
蕭陟的目的已經達到，立刻鬆開手，規矩地放在自己腿上。
阿爸那邊完全不知道發生了什麼，只覺得自己這邊鬆快點兒了，朝扎西笑了笑，說了句什麼。
扎西磕磕絆絆地翻譯：「阿爸問，這車是你弟弟的嗎？」
蕭陟身上像個火爐子，扎西被他烘得很快就起了薄汗。兩人露在外面的手臂挨在一起，隨著車子的顛簸，肉貼著肉，滑溜溜的磨著蹭著，扎西竟有種心驚肉跳的感覺。
他趁說話的機會瞟了一眼蕭陟，見他沒有露出任何不適或者嫌棄的模樣，反而還朝自己笑了一下。扎西不由捻了捻手心的薄汗，胸膛里除了那種不正常的慌亂，還莫名有幾分高興。
也不知是熱地還是怎樣，蕭陟麥色的臉上也有些泛紅，扭頭看著他說：「這是我的車，借給我弟開的。」
前面的才讓聽懂了，回過頭大聲問：「蕭根旺，這是你的車？」
蕭陟清清嗓子，對他說：「我叫蕭陟，而且你得喊我哥。」
才讓嘿笑著露出口白牙，不肯喊。
扎西笑著用藏語說了兩句，才讓才喊了聲：「蕭大哥。」又說：「你真大方，把這麼好的車借給弟弟。」
蕭陟聽完扎西的翻譯哈哈一笑：「借給他泡妞用的。」
扎西：「泡妞？」
蕭陟摸了摸鼻子，前面蕭根旺的弟弟笑著大聲說：「姑娘們都認桑塔納！」