阿爸的醉氧似乎也比較嚴重，看起來有些精神，扎西就讓阿爸也睡會兒。
不一會兒, 呼嚕二重奏又開始了，伴著哐且哐且的火車聲和阿爸跟才讓的呼嚕聲, 扎西突然意識到，又剩自己和蕭陟獨處了, 他竟然有些緊張。
蕭陟坐在靠走廊那邊, 他坐在靠窗戶那邊, 手肘支著窗戶假裝看外面的風景。
身邊的人突然朝自己傾身過來, 扎西渾身的肌肉都繃緊了, 心臟「噗通噗通」快得嚇人。
結果蕭陟只是伸手從固定在窗邊的小桌上拿了個桔子, 就又坐回原處。
扎西小小地呼了口氣，抬手按了按胸膛。這時他突然發現眼睛的肌肉稍微緊張一些時, 可以從窗戶可以看到車廂里的情景，而身後的蕭陟，正勾著嘴角一瞬不瞬地看著自己。
！！！
扎西一下子被定住，通過窗玻璃和蕭陟對視, 一時決定不好到底是假裝沒看到還是……
「嘿, 看什麼呢，這麼入迷？」蕭陟突然問他。
扎西渾身一僵，努力保持平靜的樣子轉過頭來：「我在看, 外面的麥子。」
蕭陟笑得別有深意：「哦，看麥田啊，我還以為你在看我呢，看得臉都紅了。」
扎西一驚，忙抬手摸了下自己臉，蕭陟頓時笑得眼睛都眯起來。扎西又氣又窘地放下手，意識到自己又被他開玩笑了。
這下，他的臉是真的又熱又紅了，有些生氣地說：「你這樣，也不是開玩笑嗎？」
蕭陟一臉無辜：「不是啊，我是真心覺得，麥田有什麼好看的，不如看我，我多帥！」
扎西好笑地看著他：「你這人，怎麼這麼……」
「自戀？」
「自戀？什麼意思？」
「這樣，你教我一個藏語詞，我就告訴你自戀是什麼意思，好不好？」
扎西猶豫了一下，本能地覺得不能答應他。
「嘖，這么小氣？藏語不能隨便教嗎？」蕭陟面露失望。
扎西忙說：「不是，不是的，不小氣，可以教的。那……你想學哪個詞？」
蕭陟故作沉吟，像是半天也決定不了的樣子。
扎西在旁邊越等越緊張，也說不清自己到底在緊張什麼。
「告訴我你名字的含義吧。」蕭陟終於說了。
扎西鬆了口氣，又隱隱有些失望。
蕭陟微笑地看著他，把他的所有反應都看在眼裡，卻沒有點破。