蕭陟指指一人背後的槍：「我要這個，中國搞這玩意不太好搞。」
被指的那人面露猶豫，看向領頭人，領頭的朝他點點頭，那人十分不舍地把槍解下來遞給蕭陟。
蕭陟接過槍端詳幾眼，「咔咔」兩下上了膛，六個外國人都嚇了一跳，領頭的忙喊：「別衝動。」
蕭陟壞壞一笑，把槍背到背上，朝幾人歪了下頭，帶著他們往自己的吉普走去。
身後領頭人用葡萄牙語對自己同伴說：「他把自己的同伴殺了，現在就他一個人。」
蕭陟在心裡罵人，神tm法國來的，浪費自己積分。
走到車旁，領頭的借著車身擋風，殷勤地幫蕭陟點了煙。蕭陟吸了一口，忍著咳嗽露出陶醉表情：「這法國煙就是好抽。」一邊說著，一邊抬頭看了眼車頂，正好跟藏在防雨布下的一雙眼睛對上。
蕭陟轉頭對那幾個葡萄牙人說：「你們不著急吧，我餓了，得先吃點東西。」
面對他無禮的態度，幾人絲毫沒有惱怒，領頭的甚至殷勤地從兜里拿出香腸、餅乾和巧克力請他吃。
蕭陟不客氣地接過來，想著扎西應該最不喜歡吃餅乾，於是開了包餅乾「咔哧咔哧」地嚼起來。
他吃得很是悠閒，有點故意拖延時間的意思。領頭的漸漸沉不住氣，對他說：「麻煩您可以吃快一點嗎？之前下雪已經耽誤了很多時間，一會兒就要天黑了，會更冷，凍得更結實。」
蕭陟瞟他一眼，指指自己羽絨服上的大洞，露著一大團白色鴨毛：「你朋友打了我一槍呢，要不是我閃得快，子彈就不是擦著我衣服過去，就是直接進我肚子了。」他用手比劃著名，面露不悅：「把我嚇一跳，我吃東西慢點都不行了？」
領頭的語塞，強擠出個笑容：「對不起對不起，您慢慢吃。」
他給同伴們翻譯蕭陟剛才的話，因為陷車而焦躁萬分的葡萄牙人立刻就一起指責那個放槍的人，嫌他膽小，上來就開槍，剛要是把這人打死了那寶藏可怎麼找。
那人也不服氣，又指責那個領路的，說要不是他領錯了路，他們怎們會跟丟了人還陷進沼澤里。
幾人互相指責，領頭人不耐地喝止了他們，安撫道：「看這人的樣子一定是有地圖的，我們一直跟著他，他總有把地圖拿出來看路的時候，到時候我們就直接把地圖搶過來。他只有一人，構不成威脅。」
他的這句話如一顆定心丸，另外五人都安靜下來。
蕭陟像什麼都沒聽到一樣，坐在地上慢悠悠地抽一口煙，再緩緩吐個煙圈，然後咬一口餅乾，慢慢嚼著，再喝口水，才肯不緊不慢地把餅乾咽下去，然後挑釁地看之前打了自己一槍的那人一眼。
不過有了地圖的誘惑，那六人硬咽下這口氣，只是蕭陟吃餅乾的節奏實在令他們蛋疼，幾人開始聊天解悶。
聊著聊著就提起他們之前的第三輛車，原來他們之前是三輛車一起出發，但是其中一輛半路遇上野氂牛，被一下子頂翻了，越野車車身重，六人想盡辦法也沒翻過來，只好棄車。