“否則我能去哪裡？除了做翻譯，別的事qíng又都不會。”
我在巴黎兩年，因為課業繁重，實習太忙，中間不曾回國。我給明芳發了無數電子郵件，又如石沉大海，沒有回覆，兩年中，我給她寫了十封厚厚的信，她在去年聖誕，回復我一封，叮囑我認真念書，注意身體，長不過200字余。
此人並非不知道我的心意，只是，如此吝嗇。
不過，好在，我回來這裡，而明芳，她也在這裡，我此刻面對她，忘了之前的委屈，心裡有柔軟的qíng緒，看見她放在桌上的手，輕輕按在上面。
“明芳。”
“啊？”
“明芳。”
“啊？”
“就是想喊你。”
她微微笑，真是漂亮：“家陽，今天去我家吃晚飯吧。”
“好啊。”
我的父親與明芳的父親是當年出國留學時的同窗，乘一班飛機，做一班輪船，租一家人的房子，後來回了國，我父親留在外jiāo部，明芳的父親在教育部任職。青年時代的友誼，維繫了一生，又一直到我、哥哥與明芳這一輩。
知道我來，明芳的媽媽特意讓保姆作了我從小喜歡吃的西芹和紅燒鯽魚，她的爸爸在外地調研，可是我想，至少明芳的媽媽不像我媽那樣忙碌，這裡比起我家，讓人倍感溫馨。
飯菜香甜，我吃了很多。
明芳的媽媽知道家裡現在只有我自己和老保姆，就讓我gān脆天天來這裡吃飯，我說好啊，看看明芳，她此時從飯廳出去接電話，不知道是誰，聊得頗久，我聽見她在陽台上隱隱的溫柔笑聲。
八點多鐘的時候，我告辭。
明芳送我下樓，叮囑我小心開車，我將要啟動的那一剎那，她忽然敲我的車窗：“對了，我忘了告訴你，家陽，我快要結婚了。”
四月，chūn天的夜晚，應該是暖風習習，我也沒有喝酒啊，為什麼覺得冷，覺得握緊了方向盤的手在顫抖？
我的第一個反應，大聲地問她：“你怎麼了？你為什麼要結婚？怎麼回事？你才多大？”
“什麼怎麼回事？”她依然微笑，“你忘了，我比你大四歲，已經29了，我不夠老嗎？”
我迅速的發動車子，我看見明芳閃了一下。
我開得飛快，腦袋裡一片空白。
都不知道怎麼回的家。呆呆坐在黑暗的書房裡。
明芳說，對了，忘了告訴你，我要結婚了。她費盡心機的輕描淡寫。我但願自己剛才做的不是十分明顯，但願下次再面對她的時候，能足夠泰然處之，否則辜負了明芳的良苦用心。
可是，我只覺得心臟鈍鈍的疼痛，總有一個辦法止痛吧。
我回到自己房間，在酒櫥的深處摸出一小包特製的香菸，棕色的煙紙，修長如艷女的手指，我點上一支，深吸一口，口腔，內臟，還有大腦便浸yín在這芳香的煙霧裡，疼痛仿佛消失了。
仿佛回到從前，不可回的從前，明芳撫弄我的頭髮，溫潤的唇印在我的額角。
第 2 章
第二章
程家陽
這一夜，覺睡得亂七八糟，早上起來，頭疼的很。老保姆張阿姨把牛奶和早餐端進我的房間，出去的時候說：“昨天晚上旭東給你打了一個電話，讓你給他回。”
旭東是跟我從小一起長大的最好的朋友。介紹起像我們這樣一群人，都不得不說起父親的背景。旭東的父親原來是經貿委的gān部，八十年代中期的時候辭職下了海，人脈深厚，消息靈通，再加上經濟嗅覺敏銳，想不賺錢都難。現在，他的父親是一家跨國信託公司的董事長。可是，他父親的聰明才gān卻沒有一點遺傳到旭東的身上，他的學習成績從小就不好，上了高中，就被他爸爸送到加拿大念書，可是，沒有幾年就又回來了，文憑也沒有，當然，這對他來說，也是沒有概念的東西。但我覺得，他這個人，有一點好是毋庸置疑的，就是愛國。他覺得這個城市是世界上最舒服，最方便，最宜人的地方，我同意。旭東也說，外國的姑娘摟起來也硬邦邦極沒彈xing的。
我打通他的手機，接電話的是個女孩子，聲音混沌：“找旭東？哦，等一下啊。”
“喂，哪位啊？”旭東的聲音也不清醒，我想一定打擾了這位仁兄與美眉的好眠。
“我是家陽，旭東你忙不忙，出來見個面吧。”
老朋友的聲音一下子興奮起來，我們約好了在國際俱樂部見面。我狀態不佳，自己沒有開車，打了計程車去了那裡。
到的時候，旭東已經在那裡等我了。很久不見，他的毛病都沒有改掉，上來就要把我往懷裡抱，嘴裡說：“弟弟，想死哥了。”我用胳膊把他隔開半尺：“這裡都是外國友人，你注意影響好不好？”
他當耳邊風，仔細盯著我的臉：“還是巴黎的水土好，你看你，出落得這麼細緻。”
“你再胡說，我就走人。”
“怎麼脾氣這麼大呢，時差沒調好吧。哥開玩笑呢，別跟我這個粗人一般見識好不，翻譯官閣下。”
正經話沒寒暄幾句，手卻突然被旭東抓住。
我跟他認識多年，此君的xing向絕對沒有問題，就是這毛手毛腳的毛病讓人討厭。我極力甩開，卻被他攥的極緊，翻過來，調過去，看我的手指，又放在鼻子前，聞了聞。抬頭對我說，面孔居然是嚴肅的：“你沒問題吧你？”
“說什麼呢？”我把手收回來，“什麼問題啊？”