「退役也好, 退役也好，我看跟著那個人干也太危險了！刺殺，這不是小說里才有的名詞嗎！——我的奧托大帝呀！」
帕蒂的母親在病房裡揮舞手臂。
帕蒂先生：「對啊，阿加齊……看如今的情景, 以後方提督身邊這樣的事, 只會多不會少。就算沒受傷, 我也想勸你早早調離她身邊……你看這次審查會，我們膽戰心驚啊。」
只有帕蒂哭得直抽氣：「你們懂什麼嗚嗚嗚嗚……」
方彧在門口停住腳步, 聽到裡面的對話，一時不知道是該進該退。
「以後這樣的事越來越多，提督沒有我，肯定會、會……嗚！」
帕蒂的父親跌足往外走：「你這孩子，就一份工作而已，犯不著賠上命啊！」
方彧躲閃不及，正撞了個對面, 四目相對。
「……」
帕蒂先生的嘴角一僵：「方、方提督。」
帕蒂夫人：「你個老不死的, 還提那個倒霉的喪門星名字做什麼？」
帕蒂先生急得直跺腳努嘴：「哎呀！哎呀！」
帕蒂夫人終於扭過頭來：「！！！」
方彧像觸動開關一樣：「……叔叔阿姨好。」
帕蒂夫人尷尬不已：「這、這……這次還要感謝方提督啊。聽醫生說, 如果不是提督包紮手法很得當, 我們阿加齊說不定就……」
「沒、沒什麼，都是我的錯。」
方彧低下頭，把手中的硬碟交給帕蒂先生：
「這是阿加齊退役的一些手續，已經辦完了……」
「提督，我、我想跟你回去——」帕蒂淚眼汪汪。
方彧強笑道：「沒關係的, 以後至少可以不叫提督了嘛。是我的名字不好發音嗎？」
帕蒂低下頭抹眼淚：「方彧……方彧, 不, 是很、很好發音的名字！」
帕蒂先生看起來生怕方彧再改主意逼他女兒回遠星, 忙說：「小女這麼多年在將軍麾下一定給您添了不少麻煩, 謝謝閣下多年的指教……」
方彧苦笑：「是我多年來給阿加齊添了許多麻煩。沒什麼別的事，星艦已經在港口……我先走了。」
她不敢再停留一刻，轉身就走。
**
泰坦號上陳設如舊，方彧卻有一種截然不同的感覺。
好像剛剛被砍斷了一隻胳膊的人，恍惚間總覺得手臂還在，清醒時卻發現原來已經永遠失去了，於是只能任由一陣陣強烈的幻痛襲來。
方彧忍受著這種令人沮喪的疼痛往辦公室走，正撞見洛林從一扇門裡鑽出來。