「我再給你免去這300英鎊，你給我7000英鎊就好。但是，以後津貼的事情，就跟你沒有關係！」聽了范妮的提醒，喬丹夫人直接在原來的基礎上減掉了整整3500英鎊。這樣就算傳出去，也是她占理！
「我一下子拿不出這麼多，我需要分期付款。」到了這個數，索菲亞也就不再反對。可現在她作為一個學徒，從哪裡拿出來7000英鎊呢？只能一點一點分開付。
「那當然。在你成年前，你每個月都需要給我5英鎊。成年後，就變成20英鎊好了。」這個金額，要說只做個學徒，那是絕對拿不出來的。但喬丹夫人就需要她拿不出來，只有拿不出來了，她才會後悔，才會求著她原諒她！
其實說實在的，律師還是覺得7000英鎊太高了，但是索菲亞小姐自己沒有意見，他就沒有意見。在雙方的見證下，他準備好一式三份的合約，當兩邊的名字都簽下，那麼年僅15歲的索菲亞小姐就算買斷了她自己和母親的關係。
「你等一下。」簽完名後，索菲亞就跑進了「貼心伴侶」，並當著身後人的面，向瓊斯夫人借了5英鎊。馬上就是10月份了，她就把這5英鎊先給了，省得再跑一趟。
於是，除了剛才的那份合約後，她的手裡又多了一張收據。
「好的，那我們就先回去了。等到這份合約在得到治安法庭的支持後，我們再見。」接到委託後，律師早就聯繫了相熟的法官。法官雖然沒有處理過這樣的案件，但也願意做個見證，只要不違反現有的法律。
事情到了這裡，就算是完成了大部分。等到法官認可目前的合約，才算真正畫下句號。索菲亞知道那不會很難，因為弓街治安法庭的賞金池，「貼心伴侶」是最大的捐贈者。至於說公爵，他已經不在英格蘭，說是去國外找新娘了。就算在，這件事跟他也沒多大關係，知道了估計也就「嗯」一聲。
她脫離的是母女關係，還不是父女關係。
但事情始終沒有落地，索菲亞還是怕會出意外。幾天過去，10月的開頭已經走過，她終於接到了律師的通知。
「索菲亞小姐，這件事的擴散速度完全超出了我的想像。在我把合約遞上去以後，我已經見過很多人。」律師說了幾個名字，見眼前的女孩沒有一點反應後，差點就笑了。也是，她都沒有接觸過，又怎麼會聽過這些人名呢？
他說的，都是一些私生子。他們一向不太受重視，等到兄弟或別的旁支繼承財產後，他們只有拿著很少的錢財離開去自己謀生。可到了那時候，私生子的身份就成了障礙。不是說每個人都會遇到這樣的情況，但大多數都是。好不容易能養活自己了，卻發現再也沒有上升的空間，誰能甘心。
目前這份合約經過有心人的傳遞，已經被遞到了大法官法院，最後的裁定也是在那裡進行。索菲亞小姐將作為當事人出席，他已經通知了喬丹夫人那邊，那邊說只要知道結果就好，人並不會去。