比爾站在他們面前，左看右看就是不看面前的幾個大活人，臉上的表情有些尷尬，被身後的美國隊教練推了一下，才從牙縫裡擠出幾個單詞：「You guys……are great.」
周正只聽懂了一個「You」。標準的美式英語和中式英語發音差別很大，他連第三個詞是不是「are」都不確定。
嚴溪越掏了掏耳朵，詫異地問：「你們誰聽懂了？他是不是在誇我們『great』？不可能吧？難道我英語又退步了？」
「沒……」張子揚茫然道，「我聽著也好像是在誇我們。」
「他是在誇我們厲害。」沈嶢無奈，推了推周正，「人家過來要建設友好邦交，隊長，你是不是得有點兒表示啊？」
「哦哦。」周正伸出一隻手，「你也很厲害，槍法不錯。」
比爾聽懂了「厲害」和「不錯」兩個詞，他瞪著周正，彆扭半天，才握住他伸過來的手，「Your team are really good……I said some bad things before the game. please forgive me for……for being impolite.」
沈嶢給周正翻譯一遍，周正握著比爾的手晃兩下，熱情地回應：「沒事沒事，都是朋友，如果你會中文就好了，我可以教你怎麼泡男朋友或者女朋友……」
比爾能聽懂「朋友」這個詞，想到賽前在機場周正勾住自己脖子說過的幾句話，結合他勉強能理解的幾個中文單詞，磕磕絆絆地說：「You said that Chinese always call their friends……『沙比』？」
周正：「……」
雖然前半段他沒聽懂，但最後一個詞他聽懂了，並結合對方的肢體語言和面部表情，奇蹟般地理解了這句話。
比爾一本正經地說：「We'll be 沙比 in the future. But I am going to beat you next time.」
因為咬不准中文發音，比爾還刻意重讀了「沙比」兩個字。
周正臉上的笑容慢慢消失。
即使聽不懂其他部分，他也能精準捕捉到某個重點單詞。
這算不算自己挖坑把自己埋了？
比爾還嫌不夠似的，又補了一句：「Come on，沙比。」
嚴溪越笑瘋了，險些摔到椅子下面。張子揚手足無措，乾脆背過身去，肩膀一直在抖，還打了個嗝。沈嶢比他們好一些，起碼知道捂住嘴，給周隊長保留最後的面子。
周正冷笑一聲：「不肖子，你們給爸爸等著。」
回國以後就要讓教練給除沈嶢以外的人加訓！
無辜被cue的趙華超正在免稅店外面等著陳美伊和蘇蘿出來，餘光瞥見一個穿著DEV隊服的青年走過來，不由投去一個疑問的目光。