很快希爾便選定了主要角色的cv, 順便一提, 貓咪老師斑的cv是一個地精, 希爾覺得那個地精的聲線挺像貓咪老師的原cv的。斑的原cv是井上和彥，希爾覺得他真的是太厲害了，能駕馭各種聲線。
他們剛開始配音時任務進展的很困難, 經過了整整兩天的磨練後才達到了希爾的要求。尤其是負責貓咪老師的那隻地精湯米，他那兩天在地精的聚集地對著大樹發出各種賣萌的聲音，其他地精都覺得這貨是不是瘋了……
正式開始配音後, 希爾在旁邊虎視眈眈地監督著。
希爾：「夏目！這裡夏目被打了，你應該發出受傷的聲音來！」
幽靈科林：「啊……」
希爾：「『啊』的太生硬了！曲折一點！」
幽靈科林：「啊~~~」
希爾：「你這是受傷了, 你不是在啪啪啪, 別叫的這麼奇怪。」
幽靈科林：「噗……」
那邊過來配音的其他聖騎士們不禁咳嗽出聲，這樣可怕的表達方式, 不、不愧是魔王啊。
幽靈科林半死不活地把前幾集的配音錄製完畢，當天晚上他自己在家裡對著壁爐開始「啊啊啊」的訓練。
喪鐘鎮的鎮長去拜訪科林, 他想詢問一下科林關於今天在魔王大人那裡工作的事情, 結果還沒進門就聽到裡面各式各樣的「啊啊」聲。
鎮長：「……」
這，還是不打擾了吧。
於是他掉頭就走。
CV演員們近日實慘，風評被害。
幽靈科林哭唧唧地向希爾訴說被誤會的事情後, 希爾很冷靜地說道：「這算什麼？以後還要真的錄啪啪啪的聲音呢。」
幽靈科爾……呆若木雞。
其實在日本的CV界的確如此，知名CV還大多數真配過18X遊戲的。
希爾目前無法製作那種很複雜的遊戲，但是劇情向的乙女遊戲是沒問題的……嗯……BL遊戲也可以……什麼鬼畜眼鏡花町物語熱砂樂園……等等他什麼都沒說，他什麼都不知道。
不過如果真搞出來這些，教會估計就要瘋了。
咳，所以還是先慎重吧。希爾想到。
因為配音演員本身天賦秉異，所以希爾對於異界版《夏目友人帳》還是很滿意的。
02.
在人界，因為長時間沒有新電影推出來，所以雜誌的評論區已經被小說占領了，對於《冰與火之歌》的討論相當熱烈，如今希爾已經不用扮演讀者和那個劇透狂（……）隔空對罵了，現在很多人都加入了劇情的討論，有的人甚至寫了獨立的小劇場。